Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez - Glenn Miller

He was a handsome young Irish lad

She was a Mexican beauty

It was fiesta and I might add

Love was doing its duty

His Irish heart went bing-o when he saw the rose of Juarez

Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez

«Oh, you’re a lovely thing-o

For me there’s but one girl», he said

«Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita Lopez»

Mandolins began to play

And her lips were there to kiss

As we danced I heard him say

«New Jersey was never like this!»

The bells began to ring-o

And they rode away on a mule

To prove I’m not jokin?

If you’re in Hoboken

Drop in for a minute and you’ll

Meet Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O’Toole…

There’s Little Theresa, Maria, Elisa

And sure and begorry

The rest of the story is Patsy and Molly and Mike

There’s Jose and Pancho and Pedro and Sancho

To be sure when they’re seen they’ll be wearing the green

´Tis Tommy and Timmy and Spike

That’s right!

The bells began to ring-o

And they rode away on a mule

To prove I’m not jokin?

If you’re in Hoboken

Drop in for a minute and you’ll

Meet Conchita Marquita Lolita Pepita Rosita Juanita O’Toole!

Він був гарним молодим ірландським хлопцем

Вона була мексиканською красунею

Це була фієста, і я можу додати

Любов виконувала свій обов'язок

Його ірландське серце забилося, коли він бачив троянду Хуареса

Кончіта Маркіта Лоліта Пепіта Розіта Хуаніта Лопес

«О, ти прекрасна штука

Для мене є лише одна дівчина», – сказав він

«Кончіта Маркіта Лоліта Пепіта Росіта Хуаніта Лопес»

Почали грати мандоліни

І її губи були там, щоб цілувати

Коли ми танцювали, я чув, як він сказав

«Нью-Джерсі ніколи не був таким!»

Дзвінки почали дзвонити

І вони поїхали на мулі

Щоб довести, що я не жартую?

Якщо ви перебуваєте в Хобокені

Зайдіть на хвилину, і ви побачите

Знайомтесь, Кончіта Маркіта Лоліта Пепіта Розіта Хуаніта О’Тул…

Є Маленька Тереза, Марія, Еліза

І звичайно і бегорри

Решта історії — Петсі, Моллі та Майк

Є Хосе і Панчо, Педро і Санчо

Щоб бути впевненим, що коли їх побачать, вони будуть носити зелений колір

Це Томмі, Тіммі і Спайк

Це вірно!

Дзвінки почали дзвонити

І вони поїхали на мулі

Щоб довести, що я не жартую?

Якщо ви перебуваєте в Хобокені

Зайдіть на хвилину, і ви побачите

Знайомтесь, Кончіта Маркіта Лоліта Пепіта Розіта Хуаніта О’Тул!