
Нижче наведено текст пісні Leis Próprias , виконавця - 3030 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
3030
Pecado em volta e eu procurando calma
Revolta e mágoa e eu procurando alma
Me sinto em busca de ser livre dentro dessa jaula
Vivendo a selva, à luz do dia e aqui eu conheço a fauna
Rua, eu sinto isso no sangue
Lá fora é só briga de gangue
Eu não copio, aqui é Rio, onde ninguém brinca no bang
De onde eu vim, sul da Bahia, lá os menor brinca no mangue
Eu tenho álcool no meu copo, eu fumo substâncias
Que tiram o meu foco, amenizam minhas ânsias
Eles tão pelo dinheiro, também quero o malote
Mas não vou deixar cegar pela luz forte do holofote
Eu trago a luz até minha morte
No som sou imortal
Qualquer revolução começa pelo pessoal
Mina, não é nada pessoal
Chega de corpos vazios
Vive o superficial com lágrimas de crocodilo
É cada um na sua função
Nas rua aqui vejo de tudo
Uns no crime, outros no rap, uns fazendo até os dois juntos
É outra lei, o papo é reto
Então não vem mudar de assunto
Fazer as leis com as próprias mãos é o karma do terceiro mundo
Nem tudo é o que se vê na área de onde eu vim
Por que os muros sangram e a rua é louca assim?
Mas hoje eu ando bem, aqui
Hoje eu ando
Hoje eu ando bem, aqui
Conforme as minhas próprias verdades
Nessa eu ando bem, sobrevivo
Já nas leis da sociedade eu não acredito
Entenda meus distúrbios, não tem remédio prescrito
Eu sou conspiração ao fato, vencedor no grito
Antagonista visto
Eu tenho dito que esse mundo tá invertido
E talvez por isso ainda vá dormir aflito
Resquícios são enxergados pelos guetos
E nas ruas onde os muros sangram frases que aguardam a volta de Cristo
Eu tenho sede, irmão, sei das minhas fraquezas e conquistas
De um lado eu vejo, vejo a carne corrompida
Do outro eu vejo a alma
É um incentivo, acredito
Tá acima das tentações que buscam cegar minha vista
Isso é real porque isso é eu mesmo, não cópia
Tenta aí clonar meu flow no som
Meu mano, não cola
Não diz que isso foi «diss», porque não é bem isso que eu disse
Só minha mente me traindo, às vezes passa dos limites
Preso atrás dessas impostas falsas grades no meu mundo
Essa falta de liberdade eu não tolero, vagabundo
Joga fora esses seus discos, os gringos te iludiam
Brasil bate no meu sangue, na minha veia, eu sou Bahia
Dessa mescla eu sou cria
Todo mundo sabe, o mundo é rápido
Então eu consumo o que me alivia
Onde a praga procria, cada um colhe o que é seu
Eu deixo a contenção com os manos e o resto na mão de Deus
Nem tudo é o que se vê na área de onde eu vim
Por que os muros sangram e a rua é louca assim?
Mas hoje eu ando bem, aqui
Hoje eu ando
Hoje eu ando bem, aqui
Гріх навколо, і я шукаю спокою
Повстання і душевний біль і шукаю душу
Я відчуваю себе в пошуках свободи в цій клітці
Живу в дикій природі, серед білого дня, і тут я знайомлюся з фауною
Стріт, я відчуваю це в своїй крові
Надворі просто бандитські бійки
Я не копіюю, це Ріо, де ніхто не грає в тріск
Там, звідки я родом, на південь від Баїї, наймолодші граються в мангрових лісах
У мене в склянці алкоголь, я курю речовини
Це забирає мою увагу, полегшує мою тягу
Вони за гроші, я теж хочу сумку
Але я не дозволю тобі засліпити яскраве світло прожектора
Я несу світло до своєї смерті
Я безсмертний у звуках
Будь-яка революція починається з народу
Міна, нічого особистого
Більше ніяких порожніх тіл
Відчуйте поверхневе за допомогою крокодилячих сліз
Це роль кожного
На вулицях тут я все бачу
Деякі займаються злочинністю, інші займаються репом, деякі навіть займаються обома разом
Інший закон, розмова пряма
Тому не змінюйте тему
Брати закон у свої руки – це карма третього світу
Не все те, що ви бачите в регіоні, звідки я родом
Чому стіни кровоточать, а вулиця така божевільна?
Але сьогодні я тут добре
Сьогодні я гуляю
Сьогодні мені тут добре
Згідно з моїми власними правдами
У цьому мені добре виходить, я виживаю
Що стосується законів суспільства, я не вірю
Зрозумійте мої розлади, рецептів ліків немає
Я змова до факту, переможець у крику
бачив антагоніст
Я вже говорив, що цей світ перевернутий
І, мабуть, тому я й досі засинаю засмучений
Залишки видно біля гетто
І на вулицях, де стіни кровоточать речення, які чекають повернення Христа
Я спраглий, брате, я знаю свої слабкості і досягнення
З одного боку я бачу зіпсовану плоть
З іншого я бачу душу
Це стимул, я вважаю
Ти вище спокус, які прагнуть засліпити мій зір
Це справжнє, бо це я, а не копія
Спробуйте клонувати мій флоу у звукі
Мій брате, не клей
Тут не сказано, що це був «дисс», тому що я сказав не зовсім це
Просто мій розум зраджує мене, іноді це переходить межу
Застряг за цими помилково нав’язаними гратами в моєму світі
Я не терплю цієї несвободи, бомж
Викиньте ці свої записи, ґрінго вас обдурили
Бразилія б'є в моїй крові, в моїй вені, я Баїя
Від цієї суміші я дитина
Всі знають, що світ швидкий
Тому я споживаю те, що мені полегшує
Де чума плодиться, кожен пожинає своє
Я залишаю суперечку з братами та інше в руках Бога
Не все те, що ви бачите в регіоні, звідки я родом
Чому стіни кровоточать, а вулиця така божевільна?
Але сьогодні я тут добре
Сьогодні я гуляю
Сьогодні мені тут добре
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди