
Нижче наведено текст пісні Пятьдесят , виконавця - Поющие гитары з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Поющие гитары
Чей пристальный взгляд,
Верно храня старые снимки,
Мир близких людей, давних друзей?
Что стало с ними?
Вот, словно и нет всех этих лет.
Необъяснимо!
Как годы смогли так далеко нас унести?
Пятьдесят — это очень немало.
Как же быстро время летело!
Пятьдесят октябрей отшептало,
Пятьдесят апрелей отпело.
Пятьдесят — это очень немного.
Позади всего лишь полвека.
Пусть на долгом пути хранит нас от бед
Добрый свет прожитых лет.
Есть, что вспоминать,
Есть, что сказать,
Есть, чем гордиться.
Но ясно, что нам к тем временам
Не возвратиться.
Жизнь снова сплела
Дни и дела, встречи и лица.
Где будет предел
Нашей мечте и доброте?
Пусть с этих минут
Вас не гнетут грусть и усталость.
Пусть ваши года
Вам никогда в тягость не станут.
Пусть ни седина, ни времена
Вас не состарят.
Пусть будет согрет вашим теплом
Мир за окном.
Чий пильний погляд,
Вірно зберігаючи старі знімки,
Світ близьких людей, давніх друзів?
Що сталося з ними?
Ось ніби і немає всіх цих років.
Незрозуміло!
Як роки змогли так далеко забрати нас?
П'ятдесят це дуже немало.
Як же швидко час летів!
П'ятдесят жовтень відшепотіло,
П'ятдесят квітень відспівало.
П'ятдесят - це дуже небагато.
Позаду лише півстоліття.
Нехай на довгому шляху зберігає нас від бід
Добре світло прожитих років.
Є, що згадувати,
Є що сказати,
Є чим пишатися.
Але, зрозуміло, що нам до тих часів
Не повернутись.
Життя знову сплело
Дні та справи, зустрічі та особи.
Де буде межа
Нашій мрії та доброті?
Нехай із цих хвилин
Вас не пригнічують смуток і втома.
Нехай ваші роки
Вам ніколи в тягар не стануть.
Нехай ні сивина, ні часу
Вас не старять.
Нехай буде зігрітий вашим теплом
Світ за вікном.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди