Lachen und weinen - 2raumwohnung

Wenn ich glücklich bin

Und der Himmel in meinem Kopf ist blau

Wenn ich ruhig bin

Und gleichzeitig nach vorn und hinten schau

Wenn ich schwebe

Weil ich alles verzeihen kann

Und plötzlich die Welt versteh'

Wenn ich wirklich lebe

Und mich selbst von oben seh'

Dann ist lachen

Lachen wie weinen

Und weinen

Weinen wie lachen

Wenn ich stark bin

Und Menschen um mich sind dabei

Wenn ich mutig bin

Und mich einfach über nichts besonderes freu'

Wenn ich springe

Weil die Nächte so schön sind

Und die Tage gar nicht schwer

Immer wenn ich singe

Und mich selbst von innen hör

Dann ist lachen

Lachen wie weinen

Und weinen

Weinen wie lachen

Коли я щасливий

І небо в моїй голові блакитне

Коли я спокійний

І дивитися вперед і ззаду одночасно

Коли я пливу

Бо я можу пробачити все

І раптом світ розуміє

Якщо я справді жива

І побачити себе згори

Потім — сміх

сміятися, як плакати

І плакати

плакати як сміються

Коли я сильний

І люди навколо мене є

Якщо я сміливий

І я просто не в захваті від чогось особливого

коли я стрибаю

Бо ночі такі прекрасні

А дні зовсім не важкі

Коли я співаю

І почути себе зсередини

Потім — сміх

сміятися, як плакати

І плакати

плакати як сміються