
Нижче наведено текст пісні My House , виконавця - 2PM з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
2PM
Take you home tonight
Take you home tonight ooh
Ki no nai furi suru no wa
Hantai no shinkyou chigau kai?
Baby ake suke mune no naka
Bare bare na yes
Mitsume atte sora shite
Narenai kakehiki ni I say
Okay okay okay oh yeah
I wanna take her to my house
It’s alright heya ni kite konya
It’s alright kono koi wa secret
Juubun go ni machiawase
Kensou wo nukedasou ze
It’s alright heya ni kite konya
Heya ni kite…
I wannna take you to my house tsui te ki na
Dare ni mo shirare nai you ni party feedoauto
Henna imi ja naku kimi shiri tai yo
Yawaraka na oto no naka de kimi to flow oh
Kotoba yori mo kataru kimi no mooshon
I know you want me too (subete mise te yo girl)
U know I want it too (u don’t wanna waste your time)
It’s alright heya ni ki te konya
It’s alright doa no kagi ake
Onaji kimochi nara
Hajimeyou one night love
It’s alright heya ni ki te konya
Tsure te ku yo yoru no michi wo
Shizuka ni kokoro wa lose control
I go (I go) u go (u go)
We go (we go) baby (one more time)
Kimi wo esukooto hisoka ni sou
Hayaku natte ku boku no kodou
I know (I know) u know (u know)
We know (we know) baby
It’s alright heya ni ki te konya
It’s alright kono koi wa secret
Juubun go ni machiawase
Kensou wo nukedasou ze
It’s alright heya ni ki te konya
It’s alright heya ni ki te konya
It’s alright doa no kagi ake
Onaji kimochi nara
Hajimeyou one night love
It’s alright heya ni ki te konya
Take you home tonight
Take you home tonight ooh
気のないフリするのは
反対の心境 違うかい?
Baby 明け透け 胸の中
バレバレな yes
見つめ合って逸らして
慣れない駆け引きに I say
Okay okay okay oh yeah
I wanna take her to my house
It’s alright 部屋に来て今夜
It’s alright この恋は secret
10分後に待ち合わせ
喧噪を抜け出そうぜ
It’s alright 部屋に来て今夜
部屋に来て…
I wanna take you to my house 着いて来な
誰にも知られないように party フェードアウト
変な意味じゃなく 君知りたいよ
柔らかな音の中で君と flow oh
言葉よりも 語る君のモーション
I know you want me too (すべて見せてよ girl)
U know I want it too (u don’t wanna waste your time)
It’s alright 部屋に来て今夜
It’s alright ドアの鍵開け
同じ気持ちなら
始めよう one night love
It’s alright 部屋に来て今夜
連れてくよ 夜の道を
静かに心は lose control
I go (I go) u go (u go)
We go (we go) baby (one more time)
君をエスコート 密かにそう
速くなってく僕の鼓動
I know (I know) u know (u know)
We know (we know) baby
It’s alright 部屋に来て今夜
It’s alright この恋は secret
10分後に待ち合わせ
喧噪を抜け出そうぜ
It’s alright 部屋に来て今夜
It’s alright 部屋に来て今夜
It’s alright ドアの鍵開け
同じ気持ちなら
始めよう one night love
It’s alright 部屋に来て今夜
Take you home tonight
Take you home tonight
Pretending you’re indifferent is
The opposite of your mental state, am I wrong?
Baby, it’s obvious
The truth inside your heart is yes
You turn away when our eyes meet
Unused to those tactics, I say
Okay… oh yeah
I wanna take her to my house
It’s alright come to my room tonight
It’s alright this love is a secret
Let’s meet in 10 minutes
And sneak out of the hustle and bustle
It’s alright come to my room tonight
Come to my room…
I wanna take you to my house, come on
Fade out from the party so that no one will know
I want you to know that I don’t mean something weird
With you in gentle music, flow oh
Your motion speaks more than words
I know you want me too (show me all you got, girl)
U know I want it too (u don’t wanna waste your time)
It’s alright come to my room tonight
It’s alright open the room to my door
If you feel the same
Let’s start one night love
It’s alright come to my room tonight
I’m taking you there, on the path in the darkness
Quietly lose control of your heart
I go u go
We go baby (one more time)
I’ll escort you
The beating of my heart is secretly speeding up
I know u know
We know baby
It’s alright come to my room tonight
It’s alright this love is a secret
Let’s meet in 10 minutes
And sneak out of the hustle and bustle
It’s alright come to my room tonight
It’s alright come to my room tonight
It’s alright open the room to my door
If you feel the same
Let’s start one night love
It’s alright come to my room tonight
Відвези вас додому сьогодні ввечері
Відвезти вас додому сьогодні ввечері
Ki no nai furi suru no wa
Hantai no shinkyou chigau kai?
Baby ake suke mune no naka
Голий, ні так
Mitsume atte sora shite
Наренай какехікі ні я кажу
Добре, добре, о так
Я хочу відвести її до свого дому
Все в порядку, хея ні кіт конья
Все гаразд kono koi wa secret
Juubun go ni machiawase
Kensou wo nukedasou ze
Все в порядку, хея ні кіт конья
Привіт, ні кіт…
Я хочу відвезти вас до мого дома tsui te ki na
Dare ni mo shirare nai you ni party feedoauto
Хна imi ja naku kimi shiri tai yo
Yawaraka na oto no naka de kimi to flow o
Котоба йорі мо катару кімі но мушон
Я знаю, що ти теж хочеш мене (subete mise te yo дівчинка)
Ти знаєш, що я теж цього хочу (ви не хочеш витрачати свій час)
Все в порядку, хея ні кі те конья
Все в порядку doa no kagi ake
Онаджі кімочі нара
Hajimeyou одна ніч кохання
Все в порядку, хея ні кі те конья
Tsure te ku yo yoru no michi wo
Сізука ні кокоро ва втратила контроль
я йду (йду) ти йду (йду)
Ми їдемо (ми їдемо) дитинко (ще раз)
Kimi wo esukooto hisoka ni sou
Hayaku natte ku boku no kodou
Я знаю (я знаю) ти знаю (знаю)
Ми знаємо (ми знаємо) дитинко
Все в порядку, хея ні кі те конья
Все гаразд kono koi wa secret
Juubun go ni machiawase
Kensou wo nukedasou ze
Все в порядку, хея ні кі те конья
Все в порядку, хея ні кі те конья
Все в порядку doa no kagi ake
Онаджі кімочі нара
Hajimeyou одна ніч кохання
Все в порядку, хея ні кі те конья
Відвези вас додому сьогодні ввечері
Відвезти вас додому сьогодні ввечері
気のないフリするのは
反対の心境 違うかい?
Baby 明け透け 胸の中
バレバレな так
見つめ合って逸らして
慣れない駆け引きに я кажу
Добре, добре, о так
Я хочу відвести її до свого дому
Все в порядку 部屋に来て今夜
Це добре この恋は секрет
10分後に待ち合わせ
喧噪を抜け出そうぜ
Все в порядку 部屋に来て今夜
部屋に来て…
Я хочу відвезти вас у мій дім 着いて来な
誰にも知られないように вечірка フェードアウト
変な意味じゃなく 君知りたいよ
柔らかな音の中で君と flow o
言葉よりも 語る君のモーション
Я знаю, що ти теж хочеш мене (すべて見せてよ дівчина)
Ти знаєш, що я теж цього хочу (ви не хочеш витрачати свій час)
Все в порядку 部屋に来て今夜
Все в порядку ドアの鍵開け
同じ気持ちなら
始めよう одна ніч кохання
Все в порядку 部屋に来て今夜
連れてくよ 夜の道を
静かに心は втратити контроль
я йду (йду) ти йду (йду)
Ми їдемо (ми їдемо) дитинко (ще раз)
君をエスコート 密かにそう
速くなってく僕の鼓動
Я знаю (я знаю) ти знаю (знаю)
Ми знаємо (ми знаємо) дитинко
Все в порядку 部屋に来て今夜
Це добре この恋は секрет
10分後に待ち合わせ
喧噪を抜け出そうぜ
Все в порядку 部屋に来て今夜
Все в порядку 部屋に来て今夜
Все в порядку ドアの鍵開け
同じ気持ちなら
始めよう одна ніч кохання
Все в порядку 部屋に来て今夜
Відвези вас додому сьогодні ввечері
Відвези вас додому сьогодні ввечері
Удавати, що ти байдужий
Протилежне твоєму психічному стану, я не помиляюся?
Дитинко, це очевидно
Істина у вашому серці — так
Ти відвертаєшся, коли наші погляди зустрічаються
Я кажу, що не звик до такої тактики
Добре… о так
Я хочу відвести її до свого дому
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Нічого, ця любов таємниця
Зустрінемось за 10 хвилин
І втекти з суєти
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Заходь до моєї кімнати…
Я хочу відвезти тебе до свого дому, давай
Вийдіть із вечірки, щоб ніхто не дізнався
Я хочу, щоб ви знали, що я не маю на увазі щось дивне
З тобою в ніжній музиці, потік о
Ваш рух говорить більше, ніж слова
Я знаю, що ти теж мене хочеш (покажи мені, що у тебе є, дівчино)
Ти знаєш, що я теж цього хочу (ви не хочеш витрачати свій час)
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Добре, відкрий кімнату до моїх дверей
Якщо ви відчуваєте те саме
Почнемо одну ніч кохання
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Я веду тебе туди, стежкою в темряві
Тихо втратите контроль над своїм серцем
Я йду, ти йди
Ми їдем дитинко (ще раз)
Я вас проводжу
Б’ється мого серця таємно прискорюється
Я знаю, ти знаєш
Ми знаємо дитину
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Нічого, ця любов таємниця
Зустрінемось за 10 хвилин
І втекти з суєти
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Добре, відкрий кімнату до моїх дверей
Якщо ви відчуваєте те саме
Почнемо одну ніч кохання
Добре, приходь сьогодні вночі до моєї кімнати
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди