It's a Bird, It's a Plane, It's Superman: So Long, Big Guy - Jack Cassidy

MAX

So long, big guy

It’s tough to say goodbye

So long, big guy

Here’s mud in your X-ray eye

Farewell, old pal

You know we’ll all miss you

You had your day

So what is there left to say?

Sure, you were doin' swell

Too bad you fell, big fella

You might as well

Turn in those tights

Big guy, take your last bow

And look who’s the big guy now!

Ah, it serves him right.

All those superpowers and he gave 'em away.

Boy, I could make a million bucks with that kind of talent.

And that X-ray

vision.

You know what I could do with X-ray vision?

Chin up, big guy

And don’t let it get you

So you’re a bum --

It’s something to overcome

Bye, bye, big boy

You sure entertained us

I’ll think of you

Whenever I’m feeling blue

You landed with a thud

That’s how it goes, old buddy

Go on and cry;

I understand

Big guy;

you’re through and how

And me — I’m the big guy —

So long, ta ta and adios

Chin chin, shalom and toodle-oo

Areverderci, daddio — now!

МАКС

Поки що, великий хлопець

Важко прощатися

Поки що, великий хлопець

Ось бруд у вашому рентгенівському оці

Прощай, старий друже

Ти знаєш, що ми всі сумуватимемо за тобою

У вас був свій день

Тож що залишилося сказати?

Звісно, ​​у вас все було добре

Шкода, що ти впав, великий хлопець

Ви також можете

Здайте ці колготки

Великий хлопець, візьми свій останній уклін

І подивіться, хто зараз великий!

О, це йому добре.

Усі ці суперздібності, і він їх віддав.

Хлопче, я можу заробити мільйон баксів із таким талантом.

І той рентген

бачення.

Знаєте, що я міг би зробити за допомогою рентгенівського зору?

Підніміть підборіддя, великий хлопець

І не дозволяйте цьому зворушити вас

Отже, ти бомж...

Це що долати

До побачення, великий хлопчик

Ви нас точно розважили

Я буду думати про вас

Коли я відчуваю себе синім

Ви приземлилися з стуком

Ось як воно йде, старий друже

Продовжуйте і плачте;

Я розумію

Великий хлопець;

ви закінчили і як

А я — я великий хлопець —

Поки що, та й привіт

Чин підборіддя, шалом і тудл-оо

Аревердерчі, тату — зараз!