People Like Us - Talking Heads, Jerry Harrison
Нижче наведено текст пісні People Like Us , виконавця - Talking Heads, Jerry Harrison з перекладом
Текст пісні People Like Us "
Оригінальний текст із перекладом
People Like Us
Talking Heads, Jerry Harrison
Оригинальный текст
In 1950 when I was born
Papa couldn’t afford to buy us much
He said be proud of what you are
There’s something special 'bout people like us
People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love
Someone to love
I was called upon in the 3rd grade class
I gave my answer and it caused a fuss
I’m not the same as ev’ryone else
And times were hard for people like us
People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing as big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
What good is freedom?
God laughs at people like us
I see it coming
Like a light coming down from above
The clouds roll by and the moon comes up
How long must we live in the heat of the sun
Millions of people are waitin' on love
And this is a song about people like us
People like us
(Who will answer the telephone)
People like us
(Growing big as a house)
People like us
(Gonna make it because)
We don’t want freedom
We don’t want justice
We just want someone to love
Someone to love
Перевод песни
У 1950 року, коли я народився
Тато не міг дозволити купити нам багато
Він сказав пишатися тим, ким ти є
У таких, як ми, є щось особливе
Люди подібні до нас
(Хто відповість на телефон)
Люди подібні до нас
(Зростає як будинок)
Люди подібні до нас
(Зроблю це, тому що)
Ми не хочемо свободи
Ми не хочемо справедливості
Ми просто хочемо когось любити
когось кохати
Мене викликали в 3-й клас
Я дав свою відповідь, і це викликало гаву
Я не такий, як усі
А для таких, як ми, були важкі часи
Люди подібні до нас
(Хто відповість на телефон)
Люди подібні до нас
(Зростає як будинок)
Люди подібні до нас
(Зроблю це, тому що)
Чим корисна свобода?
Бог сміється з таких людей, як ми
Я бачу, що це наближається
Як світло, що спускається згори
Хмари проходять, і з’являється місяць
Скільки часу ми повинні жити в сонячній спеці
Мільйони людей чекають на кохання
І це пісня про таких, як ми
Люди подібні до нас
(Хто відповість на телефон)
Люди подібні до нас
(Зростає як дім)
Люди подібні до нас
(Зроблю це, тому що)
Ми не хочемо свободи
Ми не хочемо справедливості
Ми просто хочемо когось любити
когось кохати
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди