С переводом

Oh! Vanity - The Charlatans

Рік виходу: 2008
Мова: Англійська
Тривалість: 3:54

Нижче наведено текст пісні Oh! Vanity , виконавця - The Charlatans з перекладом

Текст пісні Oh! Vanity "

Оригінальний текст із перекладом

Oh! Vanity

The Charlatans

Оригинальный текст

When I was a little child

What you’d call a runaway

Find me with a latch and key

Crawling in the dirt

There’s a problem just for me

I have a thousand worlds to see

Always one for running wild

And dressing up to be like You

Oh Vanity, oh vanity

Will keep me from insanity

This heart of mine would rather die

Than live a life of humanity

(Keyboard Solo)

And now I’m all grown up to be

A paranoid schizophenic

My friends are all like me and You

I cannot tell 'em what to do

There’s another world to see

Lie down with dogs and you’ll get fleas

When Paris gave her hand to me

It felt like an eternity

Now as I feel I’m growing up

It’s like a drug

Oh promise me, oh promise me

You’ll save the one last dance for me

Oh promise me, oh promise me

You’ll save the one last dance for me

Oh promise me, oh promise me

You’ll save the one last dance for me

Oh Vanity, oh vanity

You’ll save the one last dance for me

(Keyboard Solo)

Oh promise me, oh promise me

You’ll save the one last dance for me

Oh promise me, oh promise me

You’ll save the one last dance for me

Перевод песни

Коли я був маленькою дитиною

Те, що ви назвали б втечею

Знайди мене з засувом і ключем

Повзати в бруді

Є проблема лише для мене

Я маю тисячу світів, щоб побачити

Завжди один для бігу

І одягатися, щоб бути схожим на вас

О марнославство, ой марнославство

Убереже мене від божевілля

Це моє серце швидше б померло

Аніж жити життям людяності

(Клавіатура соло)

І тепер я цілком виріс

Параноїдний шизофенік

Мої друзі всі такі, як я і ти

Я не можу сказати їм, що робити

Є інший світ, який варто побачити

Лягайте з собаками, то й бліх наведете

Коли Періс подала мені руку

Це здавалося цілою вічністю

Тепер я відчуваю, що дорослішаю

Це як наркотик

О, пообіцяй мені, о, пообіцяй мені