Just a Wish - 21 Guns

You walk my dreams any time

We’ve only spoken twice.

I’ve built a world deep in my mind

I never realized.

I’ve watched you time after time,

You never see me.

It gives me chills to the bone

When you come near me.

You ask me why am I here

And why I’m smiling.

Chorus:

Just a wish, before I go…

Just a dream, to have and hold.

I close my eyes

And I make that wish once more —

Just once more.

I’ve played the fool many times,

This one’s topped them all.

(Yeah, yeah.)

Another day has come and gone.

Still my dream lives on.

You turn to ask what I said,

You couldn’t hear me.

I see surprise in your eyes —

What are you feeling?

How could I live with the pain

Of never trying?!

Chorus

Chorus 3x fading out.

Ви ходите моїми мріями в будь-який час

Ми говорили лише двічі.

Я побудував світ глибоко у своєму розумі

Я ніколи не розумів.

Я спостерігав за тобою час від часу,

Ти ніколи мене не бачиш.

Мене доводить до кісток

Коли ти підходиш до мене.

Ви запитуєте мене, чому я тут

І чому я посміхаюся.

Приспів:

Просто бажання, перш ніж я піду…

Просто мрія, мати й тримати.

Я закриваю очі

І я вигадую це бажання ще раз —

Ще раз.

Я неодноразово вів дурня,

Цей переміг їх усіх.

(Так Так.)

Ще один день прийшов і пішов.

Досі моя мрія живе.

Ви повертаєтесь, щоб запитати, що я сказав,

Ти не міг мене почути.

Я бачу здивування у твоїх очах —

що ти відчуваєш?

Як я міг жити з болем

Ніколи не пробував?!

Приспів

Приспів 3x затихає.