Ölduslóð - Svavar Knutur

Ölduslóð, báruljóð

Bundin í orðum

Norðurglóð, geislaflóð

Gengum við forðum

Myndirnar svarthvítar

Og allt sem í þeim býr

Allt sem var og alls staðar

Er minningin um þig svo skýr

Myrkur sjór, mjúkur snjór

Mættumst í leyni

Stjörnukór, kuldaskór

Sátum á steini

Myndirnar svarthvítar

Og allt sem í þeim býr

Alls staðar og allt sem var

Er minningin um þig svo skýr

Loforðin týndust eitt og eitt

En draumarnir lifa enn

Þó allt sé breytt

Ölduslóð, báruljóð

Bundin í orðum

Norðurglóð, götu hljóð

Gengum við forðum

Ölduslóð, баровий вірш

Скріплені словами

Північні вуглинки, променисті повені

Раніше ми гуляли

Картинки чорно-білі

І все, що в них живе

Все, що було і всюди

Чи така ясна пам'ять про тебе

Темне море, м'який сніг

Ми зустрілися таємно

Зоряний хор, холодні черевики

Ми сіли на камінь

Картинки чорно-білі

І все, що в них живе

Скрізь і все, що було

Чи така ясна пам'ять про тебе

Обіцянки втрачалися одна за одною

Але мрії ще живі

Хоча все змінилося

Ölduslóð, баровий вірш

Скріплені словами

Північне сяйво, вуличний звук

Раніше ми гуляли