Inception - Eluveitie

Grannus' healing touch, Cernunnos' beckon

Deo Sucellos' strike, Taranis' piercing roar

Dandelions floating like snow, witness the eternal laws of nimiety

Every single, every single one is numbered

Not one is forgotten

Every single one is just one more in Sucellus' hand

Infinitesimal and evanescent, infinitesimal and evanescent

Distant echoes ring out, exalting the unseen

Ancient mountains serenely bode the vast

All deriding the pompous futile that will be burnt to ashes and be washed away

Is it sempiternal, yet sanctifying

Waters and fires are to come

Every single, every single one is numbered

Not one is forgotten

Every single one is just one more in Sucellus' hand

They teach that the soul does not descend to the silent land of Erebus and the

sunless realm of Dis below

But that the same breath still governs the limbs in a different world

If their tale be true, death is but a point in the midst of perpetual life

The ephemeral will fade, the futile will be washed away

Wounds will be healed and questions will be answered

Creation cleansed for a brand new day

Evanescent, minor and small

Insignificant, will become a little star to shine for those to come,

for those to come

Цілюще дотик Граннуса, Цернуннос манить

Удар Део Сучеллоса, пронизливий рев Тараніса

Кульбаби, що пливуть, як сніг, є свідками вічних законів ненависті

Кожен, кожен пронумерований

Жоден не забутий

Кожен є лише один в руці Суцеллуса

Нескінченно малий і минучий, нескінченно малий і минучий

Далекі відлуння лунають, підносячи невидиме

Стародавні гори безтурботно віщують простори

Усе висміює помпезну марність, яка згорить дотла й буде змита

Чи воно напівсвято, але освячує

Вода й пожежі мають бути

Кожен, кожен пронумерований

Жоден не забутий

Кожен є лише один в руці Суцеллуса

Вони вчать, що душа не спускається до тихої землі Ереба і

безсоннячне царство Діс нижче

Але те саме дихання все ще керує кінцівками в іншому світі

Якщо їхня історія правдива, смерть — це лише точка посеред вічного життя

Ефемерне зникне, марне змиється

Рани загояться, а на запитання дадуть відповіді

Творіння очищено до нового дня

Еванесцентний, дрібний і малий

Незначний, стане маленькою зірочкою, щоб сяяти для тих, хто прийде,

для тих, хто прийде