Need Somebody (BBC Radio One John Peel 'Top Gear' Session) - Kevin Coyne

Now, that I’m getting old and

Now, I’m getting cold and

There’s nothing left to say

Just like a daffodil, you know I will

You know wilting in my way

And I need somebody

Yes, I need somebody

Yes, I need, need somebody

Now, I know I’m getting old

This is a lonely life

Man, without your wife

Without a bed or view

I’m always at the gate

And I’m always late

'Cause there’s nothing left to do

And I need somebody

Yes, I need, need somebody

Yes, I need, I need somebody

Now, I know I’m getting old

Strange tunes in my head

I’ll think I’ll go to bed

I think I’ll change the sheets and all

Maybe do some drawing

Do some painting

An antelope across my wall

And I need somebody

Yes, I need, need somebody

Yes, I need anybody

Now, I know I’m getting old

A visitor out on the lawn

His hair all shorn

Is he friend or is he foe?

Is he a man I know?

Is he someone to sow?

Is he someone to say hello?

And I need somebody

Yes, I need, need somebody

Yes, I need, need somebody

Now, I know I’m getting old

So, I’m so confused

I’m so bemused

I think I’ll settle down

Lie down on anywhere

Maybe in this chair

Anywhere I just don’t care

Because I need somebody

Yes, I need, oh, somebody

Yes, I need anybody

Now, I know I’m getting old

The friend I saw is at the door

He says, «Hello, once more

I met you down the road»

Great long fingers holding out

I want to shout

What’s the point because he knows

That I need, I need somebody

Yes, I need somebody

Yes, I need almost anybody

Now, I know I’m getting old

Yes, I need, I need somebody

Yes, I need, I need somebody

Oh, I need almost anybody

Now, I know I’m getting, getting old

Тепер, коли я старію і

Тепер мені стає холодно і

Нема чого сказати

Як нарцис, ви знаєте, що я буду

Ви знаєте, в’янення на моєму шляху

І мені хтось потрібен

Так, мені хтось потрібен

Так, мені потрібен, потрібен хтось

Тепер я знаю, що старію

Це самотнє життя

Чоловіче, без твоєї дружини

Без ліжка чи виду

Я завжди біля воріт

А я завжди спізнююсь

Тому що більше нічого робити

І мені хтось потрібен

Так, мені потрібен, потрібен хтось

Так, мені потрібний, мені потрібен хтось

Тепер я знаю, що старію

У моїй голові дивні мелодії

Я думаю, що піду спати

Думаю, я поміняю простирадла і все

Можливо, намалюйте

Малюйте

Антилопа через мою стіну

І мені хтось потрібен

Так, мені потрібен, потрібен хтось

Так, мені хтось потрібен

Тепер я знаю, що старію

Відвідувач на галявині

Його волосся все підстрижене

Він друг чи ворог?

Він чоловік, якого я знаю?

Чи йому кого посіяти?

Він є ким привітатися?

І мені хтось потрібен

Так, мені потрібен, потрібен хтось

Так, мені потрібен, потрібен хтось

Тепер я знаю, що старію

Отже, я так розгублений

Я так здивований

Думаю, я заспокоюся

Ляжте будь-де

Можливо, у цьому кріслі

Мені все одно

Тому що мені хтось потрібен

Так, мені потрібен хтось

Так, мені хтось потрібен

Тепер я знаю, що старію

Друг, якого я бачив, стоїть біля дверей

Він скаже: «Привіт, ще раз

Я зустрів тебе по дорозі»

Чудові довгі пальці тримаються

Я хочу кричати

Який сенс, бо він знає

Що мені потрібно, мені хтось потрібен

Так, мені хтось потрібен

Так, мені потрібен майже будь-хто

Тепер я знаю, що старію

Так, мені потрібний, мені потрібен хтось

Так, мені потрібний, мені потрібен хтось

О, мені потрібен майже будь-хто

Тепер я знаю, що старію, старію