
Нижче наведено текст пісні Elvis , виконавця - Alpha з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Alpha
Look into the darkness
I’m dancing in the shadows with you
There’s a world waiting out there for us to see
And beneath the starlit blanket
Dreams are made in solid gold
I just wanna be the one to hold you there
When you’re cold
With so many pictures on the walls
Of five billion minds
We just need to take them out sometime
Y’know and start living the good times
Distant dreams and pictures make you airborne
When you close your eyes
That’s why i wanna fly with you tonight
No one else, no one else can make the flight like you
So I wanna fly with you tonight
And no one there, oh lord oh lord (?)
I’m obviously indebted to you
By the way that you make me feel
Ice cold warm heart
Is always gonna be able to turn a dream to real
I say
I’m touching all horizons with you
I got my sights on solid gold
I feel superhuman baby
Y’know like the way the marvel make man feel in their shows
Now check out what my mind say
Check out what my words say
Check out all my actions
I just want your satisfaction because
Youknow cause I wanna fly with you tonight
Oh no one else, no one else can make the flight like you
So i wanna fly, oh, with you tonight
And make dreams, make a dreams a real life
I can oh
You got to take my hand lady
Oh yeah
Then you’ll understand what i’m saying
And you know we gonna find the ideal destination
I say I say
I, I wanna fly with you tonight
Подивись у темряву
Я з тобою танцюю в тіні
Нас чекає світ, якого ми побачимо
І під зоряною ковдрою
Мрії виконані з чистого золота
Я просто хочу бути тим, хто тримає вас там
Коли тобі холодно
З такою кількістю малюнків на стінах
П’ять мільярдів розумів
Нам просто потрібно якось витягти їх
Знайте і почніть жити в гарні часи
Далекі мрії та картини змушують вас літати в повітрі
Коли закриєш очі
Ось чому я хочу полетіти з тобою сьогодні ввечері
Ніхто інший, ніхто інший не зможе здійснити політ, як ви
Тож я хочу полетіти з тобою сьогодні ввечері
І нікого там, о, Господи, Господи (?)
Очевидно, я вам зобов’язаний
До того, як ти змушуєш мене відчувати
Крижане тепле серце
Завжди зможе перетворити мрію в реальність
Я кажу
З тобою торкаюсь усіх горизонтів
Я прицілився на суцільне золото
Я відчуваю себе надлюдською дитиною
Ви знаєте, як чудо змушує людей почувати себе у своїх шоу
Тепер перевірте, що каже мій розум
Перевірте, що кажуть мої слова
Перегляньте всі мої дії
Я просто хочу вашого задоволення, тому що
Ти знаєш, тому що я хочу полетіти з тобою сьогодні ввечері
О, ніхто інший, ніхто інший не зможе здійснити політ, як ви
Тож я хочу літати з тобою сьогодні ввечері
І творіть мрії, втілюйте мрії в реальне життя
Я можу о
Ви повинні взяти мою леді за руку
О так
Тоді ви зрозумієте, що я говорю
І ви знаєте, що ми знайдемо ідеальне місце призначення
Я кажу я кажу
Я хочу літати з тобою сьогодні ввечері
Alpha • 1996
Alpha • 1996
Massive Attack, Alpha • 1997
Alpha • 1997
Yung Internet, Alpha • 2021
Uroyan, Alpha, Malian • 2016
Portavoz, Alpha • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди