Among the damned - Steel Prophet
С переводом

Among the damned - Steel Prophet

  • Альбом: Unseen

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:33

Нижче наведено текст пісні Among the damned , виконавця - Steel Prophet з перекладом

Текст пісні Among the damned "

Оригінальний текст із перекладом

Among the damned

Steel Prophet

Оригинальный текст

Among the damned I exist

Breathing in their air

Trapped between the shadows in my mind

It seems out there in the distance

The life it had its way

Darkness filled my soul

And then a thought entered to me,

It’s a thought I pray to go Oh, among the damned

Chorus:

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world among the damned

I live my fate and…

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world, among the damned

That’s where I belong

I had a dream I saw you took me by the hand

And led me to a place to rest

And I was bathed in light

A warmth that filled my soul

Oh… oh…oh…

Among the damned I live,

Wiithout a reason why-

Why have you left me on my own?

And right out there in the distance

Is a man you cannot see.

That man — is me Chorus:

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world among the damned

I live my fate and…

Why, why did I believe?

Where did I go wrong?

In a twisted world, among the damned

That’s where I belong

Take me home… Take me home…

Перевод песни

Серед проклятих я існую

Вдихаючи їх повітря

У пастці між тінями в моїй свідомості

Здається, там на відстані

Життя, яке воно вийшло своїм шляхом

Темрява наповнила мою душу

І тоді до мене прийшла думка,

Це думка, про яку я молюся, щоб піти О, серед проклятих

Приспів:

Чому, чому я повірив?

Де я помилився?

У викривленому світі серед проклятих

Я живу своєю долею і…

Чому, чому я повірив?

Де я помилився?

У викривленому світі, серед проклятих

Ось де я належу

Мені снився сон, як ти брав мене за руку

І привів мене до місця відпочити

І я купався в світлі

Тепло, яке наповнювало мою душу

Ой… ой… ой…

Серед проклятих я живу,

Без причини -

Чому ти залишив мене одного?

І просто там, вдалині

Це людина, яку ви не бачите.

Цей чоловік —  я Приспів:

Чому, чому я повірив?

Де я помилився?

У викривленому світі серед проклятих

Я живу своєю долею і…

Чому, чому я повірив?

Де я помилився?

У викривленому світі, серед проклятих

Ось де я належу

Відвези мене додому… Відвези мене додому…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди