The Speed of Love - Rush
С переводом

The Speed of Love - Rush

  • Альбом: Counterparts

  • Рік виходу: 1993
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:01

Нижче наведено текст пісні The Speed of Love , виконавця - Rush з перекладом

Текст пісні The Speed of Love "

Оригінальний текст із перекладом

The Speed of Love

Rush

Оригинальный текст

Love is born with lightning bolts

Electro-magnetic force

Burning skin and fireworks

A storm on a raging course

Like a force of nature

Love can fade with the stars at dawn

Sometimes it takes all your strength

Just to keep holding on

At the speed of love

A radiance that travels

At the speed of love

My heart goes out to you

Love is born with solar flares

From two magnetic poles

It moves towards a higher plane

Where two halves make two wholes

Like a force of nature

Love shines in many forms

One night we are bathed in light

One day carried away in the storms

At the speed of love

Nothing changes faster

Than the speed of love

My heart goes out to you

We don’t have to talk

We don’t even have to touch

I can feel your presence

In the silence that we share

Got to keep moving

At the speed of love

Nothing changes faster

Than the speed of love

Got to keep on shining

At the speed of love

Nothing changes faster

Than the speed of love

At the speed of love

A radiance that travels

At the speed of love

My heart goes out to you

Перевод песни

Кохання народжується блискавками

Електромагнітна сила

Палаюча шкіра і феєрверки

Буря на шаленому курсі

Як сила природи

Любов може згаснути разом із зірками на світанку

Іноді для цього потрібні всі ваші сили

Просто щоб триматися

Зі швидкістю кохання

Сяйво, яке подорожує

Зі швидкістю кохання

Моє серце до тебе

Любов народжується із сонячними спалахами

Від двох магнітних полюсів

Він рухається до вищої площини

Де дві половинки утворюють два цілі

Як сила природи

Любов сяє в багатьох формах

Одного разу вночі ми купаються у світлі

Одного дня занесений у шторм

Зі швидкістю кохання

Ніщо не змінюється швидше

ніж швидкість кохання

Моє серце до тебе

Нам не обов’язково розмовляти

Нам навіть не потрібно торкатися

Я відчуваю вашу присутність

У тиші, якою ми ділимося

Треба продовжувати рух

Зі швидкістю кохання

Ніщо не змінюється швидше

ніж швидкість кохання

Треба продовжувати сяяти

Зі швидкістю кохання

Ніщо не змінюється швидше

ніж швидкість кохання

Зі швидкістю кохання

Сяйво, яке подорожує

Зі швидкістю кохання

Моє серце до тебе

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди