Un Modo Estúpido de Amar (Um Jeito Estupido de Te Amar) - Roberto Carlos

Eu sei

Que eu tenho um jeito

Meio estúpido de ser

E de dizer coisas

Que podem

Magoar e te ofender

Mas cada um

Tem o seu jeito

Todo próprio de amar

E de se defender

Você me acusa

E só me preocupa

Agrava mais e mais

A minha culpa

E eu faço e desfaço

Contrafeito

O meu defeito

É te amar demais

Palavras

São palavras

E a gente

Nem percebe

O que disse

Sem querer

E o que deixou

Pra depois

Mas o importante

É perceber

Que a nossa vida

Em comum

Depende só

E unicamente

De nós dois

Eu tento

Achar um jeito

Pra explicar

Você bem que podia

Me aceitar

Eu sei

Que eu tenho um jeito

Meio estúpido de ser

Mas é assim

Que eu sei te amar

я знаю

Що в мене є шлях

якось дурний бути

І що говорити

Це може

Поранити і образити вас

Але кожен

Це має свій шлях

Все належно любити

І захищатися

ти мене звинувачуєш

І це мене просто хвилює

Загострюється все більше і більше

моя провина

І роблю і скасовую

підробка

мій недолік

Це занадто сильно тебе любить

Слова

є слова

І США

навіть не усвідомлюють

Що ви сказали

Ненавмисно

І що залишилося

на потім

Але важливе

це усвідомити

що наше життя

В загальному

Це просто залежить

І тільки

з нас двох

я спробую

Знайти вихід

пояснити

Ви могли б також

Прийми мене

я знаю

Що в мене є шлях

якось дурний бути

Але таке

Що я знаю, як тебе любити