Your Body's Here with Me (But Your Mind's on the Other Side of Town) - The O'Jays

Your body’s here with me

But your mind is on the other side of town

You’re messin' me around

Girl, your body’s here with me

But your mind is on the other side of town

You’re messin' me around

I thought you told me you straightened out your life

When we agreed to try it one more time

It would be my job to work and protect you

And you would make our whole life sublime

But I keep hearin' you cry after midnight

When the whole world is still

And I know the reason you had to come home

He gives you plenty of thrills

But I’m the one who pays the bills

You know your body’s here with me

But your mind is on the other side of town

You’re messin' me around.

Messin' me around

Girl, your body’s here with me

But your mind is on the other side of town, yeah…

You’re messin' me around.

Foolin' around

You never deny me, but it kinda hurts me bad

'Cause you never ever call my name

All I tried to do, I just can’t break through

I just can’t make it feel the same, no…

I did all I could do to hold you close

Did my very best to love you straight up and down

And girl, it’s gettin' plain to see, your best is not for me

When you get the urge to get down

You go to the other side of town

You know your body’s here with me

But your mind is way, way 'cross town

You’re messin' me around.

Gettin' on down

Girl, your body’s here with me

Your body’s (But your mind is on the other side of town) way, way, way

(Other side, the other side)

(You're messin' me around) Gettin' on down, gettin' on down

(Girl, your body’s here with me) What am I gonna do

(But your mind is on the other side of town) What am I gonna do

(You're messin' me around) But it’s not my name

I can’t make it feel the same

Your body

I’m in love with not only your body, baby

(But your mind, your mind is slippin' away) But I need your mind

Girl, your body’s here with me

Slippin', baby (What am I gonna do)

(But your mind is on the other side of town)

I’m the one who pays the bills

(You're messin' me around) He’s the one who gives you plenty of thrills

(Girl, your body’s here with me)

You’re body’s here with me

But your mind is way on the other side of town (Other side)

(You're messin' me around) You’re foolin' around

(Other side) Foolin' around

(Girl, your body) Your body’s here with me…

Твоє тіло тут зі мною

Але ваш розум на іншому кінці міста

Ви мене обдурюєте

Дівчино, твоє тіло тут зі мною

Але ваш розум на іншому кінці міста

Ви мене обдурюєте

Я думав, ти сказав мені, що налагодив своє життя

Коли ми домовилися спробувати ще раз

Моєю роботою було б працювати та захищати вас

І ти б зробив усе наше життя піднесеним

Але я постійно чую, як ти плачеш після півночі

Коли весь світ затих

І я знаю причину, чому ти змушений був повернутися додому

Він надає вам багато гострих відчуттів

Але я той, хто оплачує рахунки

Ти знаєш, що твоє тіло тут зі мною

Але ваш розум на іншому кінці міста

Ви мене обдурюєте.

Мене возити

Дівчино, твоє тіло тут зі мною

Але ваш розум на іншому кінці міста, так…

Ви мене обдурюєте.

Дуратися

Ти ніколи не відмовляєш мені, але мені це дуже боляче

Тому що ти ніколи не називаєш мене по імені

Все, що я намагався робити, я просто не можу пробитися

Я просто не можу зробити так само відчуття, ні…

Я робив усе, що міг робити, щоб тримати тебе поруч

Зробила все можливе, щоб любити вас прямо догори

І, дівчино, стає зрозуміло, що твоє найкраще не для мене

Коли у вас виникне бажання спуститися

Ви їдете на інший кінець міста

Ти знаєш, що твоє тіло тут зі мною

Але твій розум — це шлях через місто

Ви мене обдурюєте.

Спускайтеся вниз

Дівчино, твоє тіло тут зі мною

Твоє тіло (але твій розум на іншому кінці міста) шлях, шлях, шлях

(З іншого боку, з іншого боку)

(Ти обманюєш мене) Gettin' on down, gettin' on down

(Дівчино, твоє тіло зі мною) Що я роблю

(Але ваш розум на іншому кінці міста) Що я роблю

(Ти обманюєш мене) Але це не моє ім’я

Я не можу змусити відчути те саме

Твоє тіло

Я закоханий не лише в твоє тіло, дитино

(Але ваш розум, ваш розум вислизає) Але мені потрібен ваш розум

Дівчино, твоє тіло тут зі мною

Сліп, дитинко (Що я роблю)

(Але ваш розум на іншому кінці міста)

Я той, хто оплачує рахунки

(Ти обманюєш мене) Він той, хто дарує тобі багато гострих відчуттів

(Дівчинка, твоє тіло тут зі мною)

Ти тіло тут зі мною

Але ваш розум на іншому кінці міста (інший бік)

(Ти обманюєш мене) Ти дуриш

(З іншого боку) Дуратися

(Дівчина, твоє тіло) Твоє тіло тут зі мною…