
Нижче наведено текст пісні שנה טובה , виконавця - Yafa Yarkoni з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yafa Yarkoni
על הדשא
טל וגשם
ושנה טובה
ובדלת
אור ותכלת
של היום הבא
מן הלוח
דף שלוח
חדשות טובות
מגיעות על
כנף הרוח
אל הלבבות
אולי אם השנה תהיה טובה
נשכח דרכי מדון ואכזבה
ויחד לצלילי השיר הבא
נרקוד כולנו
אולי נשלח ברכה- אולי גלויה
אולי בכלל נשיר הללויה
נדמה שהשנה הזו תלויה
בעצם בנו
לא שכחתי
איך הלכתי
בדרכי אכזב
מחפשת
חן וחסד
בתחילת הסתיו
מתרגשת ופוגשת
אנשים וטף
ובונה
איתם ביחד
בית משותף
אולי אם השנה תהיה טובה...
על הדשא
טל וגשם
ושנה טובה.
на траві
Роса і дощ
І з новим роком
і біля дверей
Світло-блакитний
наступного дня
з дошки
Сторінка відправки
хороші новини
приходить
крило вітру
до сердець
Можливо, якщо рік буде вдалим
Через осуд і розчарування нас забудуть
І разом під звуки наступної пісні
Ми всі будемо танцювати
Може, передамо привіт — може, листівку
Можливо, ми навіть заспіваємо алілуя
Здається, цей рік залежить
Власне наш син
Я не забув
як я пішов
невтішним чином
шукаю
Ласка і доброта
на початку осені
Схвильований і зустріч
Люди та таке інше
і будівельник
разом з ними
Спільний будинок
Можливо, якщо рік буде вдалим...
на траві
Роса і дощ
І з новим роком.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди