Управлять - 100'Як

Управлять - 100'Як

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:17

Нижче наведено текст пісні Управлять , виконавця - 100'Як з перекладом

Текст пісні Управлять "

Оригінальний текст із перекладом

Управлять

100'Як

Оригінальний текст

Мне бы переписать оставшиеся дни

мне бы перелистать твои слёзы

и нажать бы на паузу, когда мы одни

мне бы перемотать — но уже поздно

мне забыть те минуты, где мы так далеки

в них бы оставить лишь только звонки-переговоры

как вернуть бы все ссоры, ведь ставки так высоки

это стоп — мы дошли до упора

мне бы управлять каждым нашим днём

чтобы мы могли летать на повторе вдвоём

мне бы всё перемотать и поставить на начало

всё так быстро прошло — но мне этого мало

наши следы на песке сотрёт лениво ветер

сами с собой наедине мы всё те же дети

старые фотоальбомы греют душу

я такой, какой я есть, но я мог быть лучше

каждый день даёт шанс, повод жить мечтами

и как будто кто-то сверху наблюдает за нами

прошлое не изменить, не стереть киноленту

мне бы заново прожить счастья моего моменты

дни и ночи, рассветы и закаты

не забыть мне ни как — ты всегда будешь рядом

пока сердце моё бьётся, пока в лёгких дым

мне бы нажать реплей, ведь закончен наш фильм

остановить бы часы нам навсегда

между нами глубина — она уже не та

тают секунды, а на повторе снова холода.

дай мне немного тепла, дай мне немного тепла

Переклад пісні

Мені би переписати дні, що залишилися

мені|перегортати твої сльози|

і натиснути би на паузу, коли ми одні

мені би перемотати — але вже пізно

мені забути ті хвилини, де ми так далекі

в ніх би залишити лише дзвінки-переговори

як повернути би всі сварки, адже ставки такі високі

це стоп - ми дійшли до упору

мені би керувати кожним нашим днем

щоб ми могли літати на повторі вдвох

мені би все перемотати і поставити на початок

все так швидко пройшло — але мені цього мало

наші сліди на піску зітре ліниво вітер

самі з собою наодинці ми все ті діти

старі фотоальбоми гріють душу

я такий, який я є, але я міг бути кращим

щодня дає шанс, привід жити мріями

і ніби хтось зверху спостерігає за нами

минуле не змінити, не стерти кінострічку

мені заново прожити щастя мого моменти

дні та ночі, світанки та захід сонця

не забути мені ні як — ти завжди будеш поряд

поки серце моє б'ється, поки в легких дим

мені натиснути реплей, адже закінчено наш фільм

зупинити би годинник нам назавжди

між нами глибина— вона вже не та

тануть секунди, а на повторі знову холоду.

дай мені трохи тепла, дай мені трохи тепла

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди