100 Avonturen -

Er staat een grote kist vol avonturen bij ons boven

Ik kreeg 'm van mijn vader, die is er niet zo vaak

Hij zegt dat-ie piraat is en ik wil 'm graag geloven

Maar dan wel een goeie, zonder ooglap, zonder haak

En af en toe, als ik m’n vader mis

Dan kijk ik in de kist, ik weet precies wat alles is

De paraplu van Charlie Chaplin en het paard van Lucky Luke

Piramides uit Egypte en de pet van Donald Duck

De hele oude vleugel van een dove componist

Honderd avonturen, honderd avonturen

Honderd avonturen in een kist

Er is een tijger uit Timboektoe en een haai uit Tokyo

Hoeoehoehoehoe

Een olifant uit India, een vlo uit Mexico Hoeoehoehoe

Er zijn wolven uit de bossen en een slang die nogal slist

Honderd avonturen, honderd avonturen

Honderd avonturen in een kist

Er staat een grote kist vol avonturen bij ons boven

Ik kreeg 'm van m’n vader, m’n vader zit op zee

Daar vecht hij vast met kapers die z’n schatten willen roven

Maar als ik zestien jaar ben, dan mag ik met 'm mee

En af en toe, als ik m’n vader mis

Над нами велика скриня, повна пригод

Мені це від батька, який не так часто буває поруч

Він каже, що він пірат, і я хочу йому вірити

Але хороший, без пов’язки на око, без гачка

І іноді, коли я сумую за батьком

Потім я дивлюся в коробку, я точно знаю, що все є

Парасолька Чарлі Чапліна і кінь Лакі Люка

Піраміди з Єгипту та шапка Дональда Дака

Цілий старий рояль глухого композитора

Сто пригод, сто пригод

Сто пригод у скриньці

Є тигр із Тімбукту та акула з Токіо

Хухухухуху

Слон з Індії, блоха з Мексики Hooehoehoe

Є вовки з лісу і змія, яка шепелявить

Сто пригод, сто пригод

Сто пригод у скриньці

Над нами велика скриня, повна пригод

Мені це дісталося від батька, тато на морі

Там він повинен битися з каперами, які хочуть пограбувати його скарби

Але коли мені виповниться шістнадцять років, тоді я зможу піти з ним

І іноді, коли я сумую за батьком