Candy Rain - TOSHINOBU KUBOTA

止まらない想いが 夜を止める

聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain

目と目でかわす予感 密かに 甘く

何度もとらわれて 止まない

恋のかたちは 皆 違ったもので

誰も 決して 神には なれないけど

どんな風も 溶け込めない

雫にふたり 打たれて

長く長く Candy Rain 包み込んで

はかない世界を 時間を長く Candy Rain

遠くを見た瞳に やりきれなくて

それぞれに 歩けばと 思うけど

つなぐ手と手 離さなければ

もっと 遠くまで 行ける

止まらない想いが 夜を止める

聞こえない何も あなたの雨で Candy Rain

星よりも 涙よりも

やさしくあたたかく

長く長く Candy Rain 包み込んで

はかない世界を 時間を長く Candy Rain

Holding you in the candy rain

You make me feel so sweet

Kissing you in the candy rain

You make me feel so sweet

Нестримні думки зупиняють ніч

Я нічого не чую Цукерковий дощ із твоїм дощем

Передчуття, щоб ухилитися очима, таємно і солодко

Я не можу зупинитися, щоб мене часто ловили

Форми любові всі різні

ніхто ніколи не може стати богом

Ніякий вітер не може змішатися

Шизуку вдарив нас обох

Огортає Цукерковий дощ довго-довго

Зроби ефемерний світ довшим, Candy Rain

Я не можу це робити, дивлячись далеко

Я думаю, що ми повинні ходити один до одного

Якщо ми не відпустимо руки, що з’єднують

може піти далі

Нестримні думки зупиняють ніч

Я нічого не чую Цукерковий дощ із твоїм дощем

Більше ніж зірки, більше ніж сльози

ніжно і тепло

Огортає Цукерковий дощ довго-довго

Зроби ефемерний світ довшим, Candy Rain

Тримає тебе під цукерковим дощем

Ти змушуєш мене відчувати себе таким милим

Цілую тебе під цукерковим дощем

Ти змушуєш мене відчувати себе таким милим