Нижче наведено текст пісні Life Is 2009 , виконавця - Ugk, Too Short з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ugk, Too Short
Yeah, see I remember, how it all be-gan
I used to slang dirty raps to my P.A.
fans
And back then, I knew you couldn’t stop this flow
No other MC around can go like I go
I brought the new style in and the bass it got crunker
I bought me a slab and now I’m a pop trunker
Do I wanna rap or swang on 4's
Your brother’s comin down slammin Cadillac do’s
People tellin me that it’s just my time
They know it’s UGK for life and I get down for mine
14 on the mic and you never seen me play
Big big chain and comin straight up outta P.A.
Quote out the Texas, the land of the trill
And fuck your diamonds man these boys done put a gun to your grill
It’s Bun Beeda, you know that I be reppin mayne
See we done said it befo', but we gon’say it agayn
Life is…
Too $hort don’t you agree?
While I’m livin my life, don’t fuck with me
(Life is…) too short, whippin the slab
Comin down blowin sweets and hurtin hoes on the ave
I’ve been crushin these niggaz, me and Bun B Been a legend since 1993
Gimme thirty thousand and I’ll serve ya some heat
I’ll write your rhymes, sang the hook, and I’ll make ya a beat
I used to dream about this shit, now my money is legit
Ain’t no mo’ridin up that ten with that shit tryin to win
I let the young whippersnapper take all the risks
They’ll serve a nigga dope and now it’s all on a disk
Keep a bad yella bitch and a thick young brown (brown)
Top dropped down when I’m ridin through the town (town)
Y’all call 'em trues (trues) we call 'em Vogues (Vogues)
They call 'em shorties (shawty) we call 'em hoes (hoes)
Y’all niggaz behind still playin wit’cha nose
I got two matchin Bentleys just bought me a Rolls
My momma drive a BM and my gul got a Benz
Watchin life through my rearview I see haters in my lens
Life is…
Life is too short, that’s what I always say
We wasn’t homies last week so don’t call me today
I ain’t got nuttin for you, can’t loan you shit
Don’t you hate when broke niggaz be on yo’dick~?!
I can make a lot of money, I know I can
But the mo’I make, the mo’I spend
Lot of cash in my pockets just to show my friends
I can put it in the bank to buy fo’mo’rims
For my fo’do’Benz, with the royal blue paint
Sometimes you wanna quit, but you know you cain’t
You gotta keep hustlin or you lose it all
If you choose to ball you pay your dues and fall
I said fuck bein broke, if I gotta sell coke
I’ma rock the shit up and raise hell with my folks
I’ll be posted on the block, at night I gotta get mine
I’ll pimp hoes and I do white collar crimes
Cause life is…
Now life is to some people unbearable
They tellin on they homeboys and that’s terrible
Was it way too much time or nothin big
Cause if you tell on us, we’ll be splittin your wig
Now my freedom is to me my main asset
So I’ma keep it 100, and give like I get
Chill at the Ponderosa and smoke that good
I’m tryin to get rich while I rep for the hood
See everybody’s got that same old dream
Of big cars, bad bitches and a mountain of cream
Drive a brand new Bentley, Benzo or a Beem
But ain’t none of that worth tellin on yo’team
It’s on you homeboy, so what’chu gon’do
You need to take my advice and stop snitchin fool
Or you can close yo’ears, and run yo’mouth
But when they catch you homeboy you’ll soon find out
Life is…
Life is…
Так, бачите, я пригадую, як все починалося
Я видав сленгові брудні репи на своєму P.A.
шанувальників
І тоді я знав, що ви не можете зупинити цей потік
Жоден інший MC не може йти так як я
Я вніс новий стиль і бас він набув жорсткішого
Я купив мені плиту, і тепер я поп-трункер
Чи я хочу читати реп чи свенгувати на 4
Твій брат розбивається на Cadillac
Люди кажуть мені, що це просто мій час
Вони знають, що це UGK на все життя, а я за своє
14 на мікрофоні, і ви ніколи не бачили, як я граю
Великий великий ланцюжок і прямує з П.А.
Процитуйте Техас, країну трелей
І до біса твого алмазного, ці хлопці вже приставили пістолет до твого гриля
Це Бан Біда, ти знаєш, що я реппін Майн
Дивіться, ми сказали це перед, але ми скажемо це знову
Життя це…
Занадто $hort, ви не згодні?
Поки я живу своїм життям, не лайся зі мною
(Життя…) надто коротке, збийте плиту
Спускайся, роздуваючи солодощі й ображай мотики на проспекті
Я розчавлював цих ніггерів, я і Бан Б були легендою з 1993 року
Дайте мені тридцять тисяч, і я дам вам тепло
Я напишу твої рими, заспіваю хук, і я зроблю тебе
Раніше я мріяв про це лайно, тепер мої гроші законні
Немає мо’рідіна ці десять із цим лайном, який намагається виграти
Я дозволив молодому хлёстку піти на всі ризики
Вони подають дурман для ніггерів, і тепер все це на диску
Зберігайте погану сучку і молоду коричневу (коричневу)
Верх упав, коли я їду містом (містом)
Ви всі називаєте їх правдою (правда), ми називаємо їх Vogues (Vogues)
Вони називають їх коротенькими (шауті), ми називаємо їх шлюхами (мотиками)
Ви всі нігери позаду все ще граєте в ніс
У мене є два матчі Bentley, щойно купив мені Rolls
Моя мама їздить на BM, а мій гуль отримав Benz
Спостерігаючи за життям заднім оглядом, я бачу ненависників у своєму об’єктиві
Життя це…
Життя занадто коротке, я завжди кажу
Ми не були рідними минулого тижня, не дзвоніть мені сьогодні
У мене немає для вас дурниці, я не можу позичати вас
Хіба ти не ненавидиш, коли розбиті нігери сидять на чолі??!
Я можу заробити багато грошей, я знаю, що зможу
Але що я роблю, стільки й витрачаю
Багато готівки в моїх кишенях, щоб показати друзям
Я можу покласти у банк, щоб купити fo’mo’rims
Для мого fo’do’Benz, з фарбою королівського синього кольору
Іноді ти хочеш кинути, але знаєш, що не можеш
Ви повинні тримати Hustlin, інакше ви втратите все це
Якщо ви вирішите бувати, ви сплачуєте свої внески і падаєте
Я сказав, що на біса я зламався, якщо я му продавати кокс
Я буду розкачувати лайно і підняти пекло зі своїми народами
Мене опублікують на блоку, уночі я маю отримати своє
Я буду сутенерити мотиками і роблю злочини проти білих комірців
Бо життя – це…
Зараз життя для деяких людей нестерпне
Вони розповідають своїм домашнім хлопцям, і це жахливо
Чи було забагато часу чи не велике
Тому що, якщо ви скажете на нам, ми розділимо вашу перуку
Тепер моя свобода для мені головне надбання
Тому я тримаю 100 і віддаю, як отримаю
Розслабтеся в Ponderosa і закуріть так добре
Я намагаюся розбагатіти, поки заступаю за капот
Побачте, у всіх є та сама давня мрія
Великих машин, поганих сук і гори вершків
Їдьте на новенькому Bentley, Benzo чи Beem
Але про це не варто говорити в команді
Це на твоєму домашньому хлопце, тож що будеш робити
Вам потрібно прийняти мою пораду і перестати кидати дурня
Або ви можете заплющити вуха й бігати
Але коли вони зловлять тебе домашнього хлопця, ти скоро дізнаєшся
Життя це…
Життя це…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди