Нижче наведено текст пісні Three Little Words , виконавця - The Refreshments з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Refreshments
Crazy about you baby.
You know that I am
I wish I could phrase it, like red roses can
Three little words.
That’s the best I can do
I’m no Picasso.
I’m no Mozart
I can’t draw no pictures of this song in my heart
Just three little words, that’s the best I can do
It’s all been said.
It’s all been done
Since Adam and Eve hit off
It’s all been written.
It’s all been sung
Hope my three little words, just is enough
Baby I’m just trying to tell you the score
Just like nobody ever told anyone before
Three little words.
That’s the best I can do
BREAK
There must be a million, ways to say, what is always on my mind
And I been working on it, night and day
Still all I got, is just one line
Three little words, babe, that’s all that there is
Since every time, I hope you like this
Three little words, that’s the best I can do
Three little words, babe, that’s the best I can do
Без розуму від тебе, малюк.
Ти знаєш, що я
Я б хотів сформулювати це, як червоні троянди
Три маленькі слова.
Це найкраще, що я можу зробити
Я не Пікассо.
Я не Моцарт
Я не можу намалювати жодного зображення цієї пісні у своєму серці
Лише три маленькі слова, це найкраще, що я можу зробити
Це все сказано.
Це все зроблено
З тих пір, як Адам і Єва поспілкувалися
Це все написано.
Це все проспівано
Сподіваюся, моїх трьох слів достатньо
Дитина, я просто намагаюся сказати тобі рахунок
Так само, як ніхто нікому раніше не казав
Три маленькі слова.
Це найкраще, що я можу зробити
ПЕРЕРВУ
Має бути мільйон способів сказати те, що завжди на думці
І я працював над німи день і ніч
Усе, що я отримав, це лише один рядок
Три маленькі слова, дитинко, це все, що є
Я сподіваюся, що вам це сподобається кожного разу
Три маленькі слова, це найкраще, що я можу зробити
Три маленькі слова, дитинко, це найкраще, що я можу зробити
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди