Нижче наведено текст пісні You're Not Alone , виконавця - Ruby Red з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ruby Red
Runnin’far from home,
Can’t be too much farther-
Can I make it on my own?
When my strength is gone,
Will you still be waiting?
Or leavin’well enough alone-
Ah-ah-ah-ah…
Miles and miles between us now,
I’ll make it back to you somehow!
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I let you down that day-
Please remember while I’m gone,
It aint enough to carry on And I’m sorry if your little heart was damaged in this storm-
But you’re not alone…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah…
I am on your side,
And we’ll be together,
All I need from you is time-
No it’s not too late,
'Cause it’s not now or never,
And we could leave it all behind-
Ah-ah-ah-ah…
Miles and Miles between us yet-
We can’t forgive and won’t forget!
(2nd CHORUS)
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I left you there that way-
Seems to me for tears we’ve cried,
It aint enough to just ask why,
And I’m sorry if your little heart was damaged-
But you know that I’ve got more than I can manage
Right now-
(3rd CHORUS)
Please believe me when I say
I’ll be back for you someday,
And I never meant to hurt you when I let you down that day-
Please remember while I’m gone,
It aint enough to carry on,
And I’m sorry if your little heart was damaged in this storm-
But you’re not alone…
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah…
Бігаючи далеко від дому,
Не може бути надто далеко -
Чи можу я зробити це сам?
Коли мої сили закінчаться,
Ти все ще будеш чекати?
Або залишити на самоті-
А-а-а-а...
Милі й милі між нами зараз,
Я якось повернуся до вас!
Будь ласка, повірте мені, коли я говорю
Я колись повернусь до тебе,
І я ніколи не хотів зробити тобі боляче, коли підвів того дня-
Будь ласка, пам'ятай, поки мене не буде,
Цього недостатньо, щоб продовжувати, і мені шкода, якщо твоє маленьке серце постраждало в цій бурі-
Але ви не самотні…
А-а-а-а А-а-а-а А-а-а-а…
Я на твоєму боці,
І ми будемо разом,
Все, що мені потрібно від вас, це час-
Ні, ще не пізно,
Тому що це не зараз чи ніколи,
І ми могли б залишити це все позаду-
А-а-а-а...
Милі й милі між нами ще...
Ми не можемо пробачити і не забудемо!
(2-й ПРИПІВ)
Будь ласка, повірте мені, коли я говорю
Я колись повернусь до тебе,
І я ніколи не хотів заподіяти тобі боляче, коли залишив тебе так...
Здається мені за сльози ми плакали,
Недостатньо просто запитати, чому,
І мені шкода, якщо твоє маленьке серце було пошкоджено -
Але ви знаєте, що я маю більше, ніж можу впоратися
Прямо зараз-
(3-й ПРИПІВ)
Будь ласка, повірте мені, коли я говорю
Я колись повернусь до тебе,
І я ніколи не хотів зробити тобі боляче, коли підвів того дня-
Будь ласка, пам'ятай, поки мене не буде,
Цього недостатньо, щоб продовжувати,
І мені шкода, якщо твоє маленьке серце постраждало під час цієї бурі-
Але ви не самотні…
А-а-а-а А-а-а-а А-а-а-а…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди