Нижче наведено текст пісні Right Here With Me , виконавця - Kori James з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kori James
Ain’t nothin like home til you have one
Somewhere to take my cool off
Somwhere I belong
If the universe catch fire
And the stars fall out the sky
I’m alright
Let the nay sayers conspire
We’ll just be inside, alright
I’m just sayin, baby
You’re not alone in this world and you won’t be again
Take the risk don’t run
Sometimes the best safety is a loaded gun
It could all end today, let it all pass away
You gotta know you have a home
Right here with me
Nothin but time and space
Stay as long as you want to stay
You gotta know you have a home
Right here with me
Everything ain’t perfect
Past the comfort zone
A life with our own rules
Is the only life I want
Bet my life on you baby
This ain’t no ordinary love
And if the government decides
To ban all love then you and I
We gone run
We’ll find somewhere to go
Watch time fly, gettin high
In love
Blowin smoke out the window
I’m just sayin, baby
You’re not alone in this world and you won’t be again
Take the risk don’t run
Sometimes the best safety is a loaded gun
It could all end today, let it all pass away
You gotta know you have a home
Right here with me
Nothin but time and space
Stay as long as you want to stay
You gotta know you have a home
Right here with me
We could be going through whatever babe
It may seem things won’t get better but
You gotta promise no matter whatever may happen
You know that you got me
London bridges could be falling down
The sun may not make its way back around
But you gotta believe without a doubt
Whatever happens
You know that you got me
It could all end today
It could all end today
Let it all pass away
You gotta (You gota know) know you have a home
Right here with me (with me)
Nothin but time and space
Stay as long as you want to stay
You gotta know you have a home
Right here with me
Ніщо не схоже на дім, поки у вас його не буде
Десь, де можна відпочити
Десь я належу
Якщо всесвіт загориться
І зорі падають з неба
Я в порядку
Нехай ті, хто не говорить, змовляються
Ми просто будемо всередині, добре
Я просто кажу, дитинко
Ти не самотній у цьому світі, і ти більше не будеш
Ризикуйте, не біжіть
Іноді найкраща безпека – це заряджена зброя
Це може закінчитися сьогодні, нехай це все минає
Ви повинні знати, що у вас є дім
Прямо тут зі мною
Нічого, крім часу і простору
Залишайся стільки, скільки хочеш
Ви повинні знати, що у вас є дім
Прямо тут зі мною
Не все ідеально
Поза зоною комфорту
Життя за власними правилами
Це єдине життя, яке я хочу
Ставлю своє життя на тебе, крихітко
Це не звичайне кохання
І якщо уряд вирішить
Щоб заборонити будь-яку любов, то ти і я
Ми побігли
Ми знайдемо, куди поїхати
Дивіться, як час летить, підвищуючись
Закоханий
Випустити дим у вікно
Я просто кажу, дитинко
Ти не самотній у цьому світі, і ти більше не будеш
Ризикуйте, не біжіть
Іноді найкраща безпека – це заряджена зброя
Це може закінчитися сьогодні, нехай це все минає
Ви повинні знати, що у вас є дім
Прямо тут зі мною
Нічого, крім часу і простору
Залишайся стільки, скільки хочеш
Ви повинні знати, що у вас є дім
Прямо тут зі мною
Ми можемо проходити через що завгодно
Може здатися, що все не покращиться, але
Ви повинні пообіцяти, що б не сталося
Ти знаєш, що ти мене дістав
Лондонські мости могли впасти
Сонце може не повернутися назад
Але ви повинні вірити без сумнівів
Що б не сталося
Ти знаєш, що ти мене дістав
Це може закінчитися сьогодні
Це може закінчитися сьогодні
Нехай це все минає
Ви повинні (Ви повинні знати) знати, що у вас є дім
Прямо тут зі мною (зі мною)
Нічого, крім часу і простору
Залишайся стільки, скільки хочеш
Ви повинні знати, що у вас є дім
Прямо тут зі мною
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди