Down in Nogales -
С переводом

Down in Nogales -

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:34

Нижче наведено текст пісні Down in Nogales , виконавця - з перекладом

Текст пісні Down in Nogales "

Оригінальний текст із перекладом

Down in Nogales

Оригинальный текст

I heard a Spanish melody drifting along Nogales street

In the shadows the accordion man, now

Danced on the keys with his long brown hands

Playin' a song just for you and me

Down in Nogales

I put a dollar in his empty hat

Then we sat on a wall, scared off an old stray cat

Together we saw the clouds roll in from the Gulf of Mexico

The wind was singing and the sky was turning black

Down in Nogales

And in your hand, you were holding a flower you found

On the side of the road, you were twirling it 'round and around

And I, I was dreaming of you, seeing you smiling and laughing

And then the rain came down

Down in Nogales, the rain fell on the bright umbrellas

And the tombstones and the statues near the graveyard walls

Where the weeds grow and the raven calls

And the tall girl talking

In a long blue dress on her cell phone

Down in Nogales

And in your hand, you were holding a flower you found

On the side of the road, you were twirling it round and around

And I, I was dreaming of you

The way I remember your hair in the wind

Seeing you smiling and laughing

And then the rain came down, the rain came down

Oh, the rain came down again

Перевод песни

Я почув іспанську мелодію, що доносилася по вулиці Ногалес

Зараз у тіні акордеон

Танцював на клавішах своїми довгими коричневими руками

Граю пісню лише для вас і мене

Внизу в Ногалесі

Я поклав долар у його порожній капелюх

Потім ми сіли на стіні, відлякавши старого бродячого кота

Разом ми бачили, як хмари налітають з Мексиканської затоки

Вітер співав і небо чорніло

Внизу в Ногалесі

А в руці ти тримав знайдену квітку

На узбіччі дороги ви крутили його навколо

І я, я бачив про тебе, бачив, як ти посміхаєшся і смієшся

А потім пішов дощ

Унизу в Ногалесі дощ падав на яскраві парасольки

І надгробки, і статуї біля стін цвинтаря

Де бур'ян росте і ворон кличе

І висока дівчина розмовляє

У довгій блакитній сукні на своєму мобільному телефоні

Внизу в Ногалесі

А в руці ти тримав знайдену квітку

На узбіччі дороги ви крутили нею

І я, я мріяв про тебе

Як я пам’ятаю твоє волосся на вітрі

Бачити, як ви посміхаєтеся і смієтеся

А потім пішов дощ, пішов дощ

Ой, знову пішов дощ

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди