Нижче наведено текст пісні Brother Can You Spare a Dime , виконавця - Jorma Kaukonen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Jorma Kaukonen
Dime si tus sueños son mis sueños
Dime si hago parte de tu vida
Dime si me amaste cuando me encontraba lejos
Si el viento se llevó tus fantasías
Dime si yo no te hice falta
Dime si vivo en tu pensamiento
Dime si el frío te despertó en la madrugada
Si te olvidaste de aquellos buenos momentos
PRE-
Quiero que nuestro amor nunca se acabe
Quiero que seas libre como el viento
Volar tan alto como hacen las aves
Sentir la vida entera en cada beso
Sentir la vida entera en cada beso
Quiero tenerte aquí en mis brazos
Quiero adorarte todo' estos años
Poder besarte todos los días
Yo quiero amarte toda la vida
Dime si recuerdas mi serenata
Dime si vivo en tu pensamiento
Las noches que inspiré toda mi alma en tu ventana
Aferrado a mi guitarra te canté
PRE-
Quiero que nuestro amor nunca se acabe
Quiero que seas libre como el viento
Volar tan alto como hacen las aves
Sentir la vida entera en cada beso
Sentir la vida entera en cada beso
(4 VECES)
Quiero tenerte aquí en mis brazos
Quiero adorarte todo' estos años
Poder besarte todos los días
Yo quiero amarte toda la vida
Скажи мені, чи твої мрії це мої мрії
Скажи мені, чи я є частиною твого життя
Скажи мені, чи любив ти мене, коли мене не було
Якби вітер захопив ваші фантазії
Скажи мені, якщо я не сумував за тобою
Скажи мені, чи живу я твоїми думками
Скажи, чи розбудив тебе холод на світанку
Якщо ви забули ті хороші часи
ПЕРЕД-
Я хочу, щоб наша любов ніколи не закінчувалася
Я хочу, щоб ти був вільним, як вітер
Летіть так високо, як птахи
Відчуйте все життя в кожному поцілунку
Відчуйте все життя в кожному поцілунку
Я хочу мати тебе тут у своїх обіймах
Я хочу обожнювати тебе всі ці роки
Щоб мати можливість цілувати тебе кожен день
Я хочу любити тебе все життя
Скажіть, чи пам’ятаєте мою серенаду
Скажи мені, чи живу я твоїми думками
Ночами я вдихав всю свою душу у твоє вікно
Тримаючись за гітару, я співав тобі
ПЕРЕД-
Я хочу, щоб наша любов ніколи не закінчувалася
Я хочу, щоб ти був вільним, як вітер
Летіть так високо, як птахи
Відчуйте все життя в кожному поцілунку
Відчуйте все життя в кожному поцілунку
(4 РАЗИ)
Я хочу мати тебе тут у своїх обіймах
Я хочу обожнювати тебе всі ці роки
Щоб мати можливість цілувати тебе кожен день
Я хочу любити тебе все життя
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди