My Give A Damn's Busted - Jo Dee Messina
С переводом

My Give A Damn's Busted - Jo Dee Messina

Альбом
All-Time Greatest Hits
Год
2017
Язык
`Англійська`
Длительность
198960

Нижче наведено текст пісні My Give A Damn's Busted , виконавця - Jo Dee Messina з перекладом

Текст пісні My Give A Damn's Busted "

Оригінальний текст із перекладом

My Give A Damn's Busted

Jo Dee Messina

Оригинальный текст

Well you filled up my head,

With so many lies.

Twisted my heart

Til something snapped inside.

I’d like to give it one more try

but my give a damn’s busted.

You can crawl back home

say you were wrong,

stand out in the yard

cry all night long.

Well go ahead and water my lawn.

My give a damn’s busted.

I really wanna care,

I wanna feel somethin'

Let me dig a little deeper…

Nope…

Sorry…

Nothin'

(2nd verse)

You can say you’ve got issues.

You can say you’re a victim.

It’s all your parents fault,

After all you didn’t pick em

Well maybe Oprah’s got time to listen.

My give a damn’s busted.

(*Well let me get this straight now)

Your therapist said

It was all just a phase

A product of the prozac

And your co-dependent ways

So uhh … who’s your new neighbor these days

My give a damn’s busted.

I really wanna care,

I wanna feel somethin'

Let me dig a little deeper…

Eeh-Eeh

(3rd verse)

(*Oh you’re tellin' me)

It’s a desperate situation,

No tellin' what you’ll do.

If I don’t forgive you,

You say your life is through.

Well honey… give me somethin' I can use.

(My give a damn’s busted.)

(*Ahh you knew I was gonna say that, didn’t ya.)

My give a damn’s busted (*ha ha)

My give a damn’s busted

Honey trust me

My give a damn’s busted yeahhh …

OOOH

My give a damn’s busted yeahhh

(*You wanna do what?)(*ha ha ha ha ha)

My give a damn’s busted

(*Get the party started thats what we’ll do)

My give a damn’s busted

(*I'm not done honey, trust me)

My give a damn’s busted

(*Been there, done that)

My give a damn’s busted

My give a damn’s busted

Перевод песни

Ну ти заповнив мою голову,

З такою кількістю брехні.

Скрутив моє серце

Поки всередині щось не лопнуло.

Я хотів би спробувати ще раз

але мій напік пропав.

Можна поповзти додому

скажи, що ти помилявся,

виділятися у дворі

плакати всю ніч.

Ну, поливайте мій газон.

Моя байдужість зірвалася.

Я справді хочу піклуватися,

я хочу щось відчути

Дозвольте мені копнути трошки глибше…

Ні…

вибачте…

нічого

(2-й куплет)

Ви можете сказати, що у вас є проблеми.

Ви можете сказати, що ви жертва.

У всьому винні твої батьки,

Адже ви їх не вибрали

Ну, можливо, Опра має час послухати.

Моя байдужість зірвалася.

(*Ну дозвольте мені зрозуміти це зараз)

Ваш терапевт сказав

Все це було лише етапом

Продукт із прозаку

І ваші способи співзалежності

Отож… хто зараз ваш новий сусід?

Моя байдужість зірвалася.

Я справді хочу піклуватися,

я хочу щось відчути

Дозвольте мені копнути трошки глибше…

Е-е-е

(3-й куплет)

(*О, ти мені кажеш)

Це відчайдушна ситуація,

Не говорити, що ви будете робити.

Якщо я не пробачу тобі,

Ви кажете, що ваше життя закінчилося.

Мила, дай мені щось, що я можу використати.

(Мої байдики зірвали.)

(*Ах, ти ж знав, що я скажу це, чи не так.)

Моя байдужість розбита (*ха-ха)

Моя байдужість зруйнована

Люба, повір мені

Моє до біса зірвано так...

OOOH

Моє до біса зірвано, так

(*Що хочеш зробити?)(*ха-ха-ха-ха-ха-ха)

Моя байдужість зруйнована

(*Почніть вечірку, ось що ми і зробимо)

Моя байдужість зруйнована

(*Я ще не закінчив, любий, повір мені)

Моя байдужість зруйнована

(*Був там зробив те)

Моя байдужість зруйнована

Моя байдужість зруйнована

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди