Karadır Kaşların - İbrahim Tatlıses

Karadır kaşların yay eylemişler

Aklımı başımdan zay eylemişler

Duydum güzelleri pay eylemişler

Hele gidem bakam yar kime düştü

Ormanların gümbürtüsü başıma vurur

Nazlı yarin hayali karşımda durur

Ormanlardan aşağı aşar gelirim

Nazlı yari kaybettim ağlar gezerim

Karadır kaşların ferman yazdırır

Bu aşk beni diyar gurbet gezdirir

Lokman hekim gelse yaram azdırır

Yaramı sarmaya yar kendi gelsin

Ormanların gümbürtüsü başıma vurur

Nazlı yarin hayali karşımda durur

Ormanlardan aşağı aşar gelirim

Nazlı yari kaybettim ağlar gezerim

Воно чорне, твої брови схилені

Вони вразили мене

Я чув, як красуні поділилися

Давай подивимося, хто закохався

В голову б’є гуркіт лісів

Переді мною стоїть мрія Назлі про завтрашній день

Спускаюся через ліси

Втратила дорогу половинку, плачу

Твої брови чорні

Ця любов веде мене по землі

Якщо прийде лікар Локман, моя рана буде боліти.

Нехай прийде перев’язати мені рану

В голову б’є гуркіт лісів

Переді мною стоїть мрія Назлі про завтрашній день

Спускаюся через ліси

Втратила дорогу половинку, плачу