Нижче наведено текст пісні Path Of The Right Love , виконавця - Gloria Estefan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gloria Estefan
Love, love, love, love, love
Say the word so very losely
Where we come from is love, love, pure love
And we’re on our way back home
And on that way, you never look back
'Cause there’s nothing there to see
Just look around you
There’s always someone that’s in need
Of Maybe just kindness
As we watch each other bleed
From wounds we choose
We never lose
Love, love, love, love, love
Misunderstood yet so desired
We pay the cost for love, love, real love
But we get back so much more, so much more
So many questions
Begining to unfold
I look for the answers
In the middle of my soul
I know you’re out there
And it’s not like I’ve been told
So I run to you
I run to you
To find the path of the right love
Oh yeah the path of the right love
We’re on the path of the one love
Oh yeah the path of the right love
Love, love, love, love, love
All around yet so elusive
If we don’t reach out for love, love, this love
We’re all just wasting time, precious time
When in the long run
What’s meant to be will be
Those things we ask for
Become our destiny
But while we’re living
Our souls can not be free
Eventually, we will come to see
To find the path of the right love, right love, right love
Oh yeah the path of the right love
We’re on the path of the one love, yeah, yeah
Oh yeah the path of the right love
And that love, love, love, true love
Must surely be good, must surely be kind
And that love sweet love, strong love
Is meant to be yours, is meant to be mine
And I do believe if we share this life
We must learn to share all it’s pain and strife
To find the path of the right love
Oh yeah the path of the right love
We’re on the path of the one love
Oh yeah the path of the right love
To find the path of the right love
Oh yeah the path of the right love
We’re on the path of the one love
Oh yeah the path of the right love
Aspire to your inevitable bliss
And every grace will be given you
Любов, любов, любов, любов, любов
Скажіть це слово так дуже безглуздо
Звідки ми — це любов, любов, чиста любов
І ми повертаємося додому
І на цьому шляху ви ніколи не озираєтеся назад
Тому що там нема чого дивитися
Просто подивіться навколо себе
Завжди є хтось, хто потребує
Можливо, просто доброти
Коли ми спостерігаємо, як один одного кровоточить
З ран ми вибираємо
Ми ніколи не втрачаємо
Любов, любов, любов, любов, любов
Неправильно зрозумілий, але настільки бажаний
Ми оплачуємо ціну за любов, любов, справжню любов
Але ми повернемо набагато більше, набагато більше
Так багато запитань
Починає розкриватися
Шукаю відповіді
Посередині моєї душі
Я знаю, що ти там
І це не так, як мені сказали
Тож я біжу до вас
Я біжу до вас
Щоб знайти шлях правильного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Ми на шляху єдиного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Любов, любов, любов, любов, любов
Навколо, але таке невловимо
Якщо ми не тягнемося за любов’ю, любов, ця любов
Ми всі просто витрачаємо час, дорогоцінний час
Коли в довгостроковій перспективі
Те, що має бути, буде
Ті речі, про які ми просимо
Стань нашою долею
Але поки ми живемо
Наші душі не можуть бути вільними
Зрештою, ми прийдемо подивитися
Щоб знайти шлях правильного кохання, правильного кохання, правильного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Ми на шляху єдиного кохання, так, так
О, так, шлях правильного кохання
І це кохання, любов, любов, справжня любов
Має бути, безумовно, добрим, обов’язково має бути добрим
І ця любов солодка любов, сильна любов
Призначений бути твоєю, призначений бути моїм
І я вірю, якщо ми поділимо це життя
Ми повинні навчитися ділитися всім своїм болем і боротьбою
Щоб знайти шлях правильного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Ми на шляху єдиного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Щоб знайти шлях правильного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Ми на шляху єдиного кохання
О, так, шлях правильного кохання
Прагніть до неминучого блаженства
І кожна благодать буде дана вам
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди