Te Voi Iubi - Emanuel
С переводом

Te Voi Iubi - Emanuel

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Румунська
  • Тривалість: 4:13

Нижче наведено текст пісні Te Voi Iubi , виконавця - Emanuel з перекладом

Текст пісні Te Voi Iubi "

Оригінальний текст із перекладом

Te Voi Iubi

Emanuel

Оригинальный текст

Ma topesti cand prin genele lungi ma privesti

Cand sunt departe, cu gandul ma ocrotesti

Cand esti aici, de fericire imi vine sa cant

Si cred ca esti un inger ratacit pe pamant.

Noptile-n care tu goala in brate-mi adormi

Nu e nimeni pe pamant, numai noi

Te voi iubi, te voi iubi

Chiar daca timpul in loc s-ar opri

Chiar daca cerul s-ar prabusi

Te voi iubi.

Pe tine te voi iubi

Tot mai mult si mai mult zi de zi

Doar pe tine, pe tine o mie de vieti te-as iubi

Pe tine, pe tine, o mie de vieti te-as iubi

Iubito, ca mierea pe buze-mi ramai

Ramai senina, minune ca cerul dintai

Esti amara si dulce ca primul pacat

Esti drumul pe care cu ochii inchisi am umblat

Noptile-n care tu goala in brate-mi adormi

Nu e nimeni pe pamant, numai noi

Te voi iubi, te voi iubi

Chiar daca timpul in loc s-ar opri

Chiar daca cerul s-ar prabusi

Te voi iubi.

Pe tine te voi iubi

Tot mai mult si mai mult zi de zi

Doar pe tine, pe tine o mie de vieti te-as iubi

Pe tine, pe tine, o mie de vieti te-as iubï

Перевод песни

Ти розтоплюєш мене, коли дивишся на мене крізь свої довгі вії

Коли я далеко, ти захищаєш мене своїми думками

Коли ти тут, на щастя, мені хочеться співати

І я думаю, що ти загублений ангел на землі.

Ночі, коли ти засинаєш голий у мене на руках

На землі немає нікого, крім нас

Я буду любити тебе, я буду любити тебе

Навіть якби час зупинився на місці

Навіть якби небо впало

Я буду любити тебе.

я буду любити тебе

Щодня все більше

Тільки ти, ти тисячу життів я б любив тебе

Я б любив тебе, тебе, тисячу життів

Крихітко, ти як мед на губах

Будь спокійний, дивуйся, як перше небо

Ти гіркий і солодкий, як перший гріх

Ти дорога, якою я йшов із закритими очима

Ночі, коли ти засинаєш голий у мене на руках

На землі немає нікого, крім нас

Я буду любити тебе, я буду любити тебе

Навіть якби час зупинився на місці

Навіть якби небо впало

Я буду любити тебе.

я буду любити тебе

Щодня все більше

Тільки ти, ти тисячу життів я б любив тебе

Ти, ти, тисячу життів я б любив тебе

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди