Нижче наведено текст пісні Bir Kalp Kırıldığında , виконавця - Şebnem Ferah з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Şebnem Ferah
Bir oyun oynayalım mı
Herkes açsın kalbini
Oyun oynayalım mı
Bir oyun oynayalım mı
Herkes söylesin adını
Oyun oynayalım mı
Her kalp bir büyük dünya
Ve bir kalp kırıldığında
Hayata dair ne varsa
Üzerinde o dünyanın başlar yok olmaya
Bir kalp kırıldığında
Denizler kurur toprak küser
Denge kalmaz o dünyada
Her kalp kırıldığında
Bir yerlerde yolculuk başlar
Mavi renkten siyahlığa
Her bir kalp kırıldığında
Bir oyun oynayalım mı
Çocuklar gibi beraber
Oyun oynayalım mı
Bir oyun oynayalım mı
Kırmayalım birbirimizi
Oyun oynayalım mı
Her kalp ayrı bir dünya
Ve bir parça kristal aynı zamanda
Bir de bilmeyerek değil ama bilerek kırılmışsa
Artık acı da duymaz başlar yokolmaya
Bir kalp kırıldığında
Denizler kurur toprak küser
Denge kalmaz o dünyada
Her kalp kırıldığında
Yolculuk başlar mavi renkten
Siyahlığa, karanlığa
Her bir kalp kırıldığında
(bridge)
Bir kalp kırıldığında
Denizler kurur toprak küser
Denge kalmaz o dünyada
Her kalp kırıldığında
Yolculuk başlar mavi renkten
Siyahlığa, karanlığa
Bir kalp kırıldığında
Denizler kurur toprak küser
Denge kalmaz o dünyada
Her kalp kırıldığında
Yolculuk başlar mavi renkten
Siyahlığa, karanlığa
Her bir kalp kırıldığında
Пограємо в гру
Всі відкрийте своє серце
Пограємо в гру
Пограємо в гру
Кожен скажи своє ім'я
Пограємо в гру
Кожне серце - це один великий світ
І коли серце розбите
будь-що про життя
На тому світ починає гинути
Коли розбите серце
Море висихає, земля стає похмурою
У тому світі немає рівноваги.
Щоразу серце розривається
Десь починається подорож
Від синього до чорного
Щоразу серце розривається
Пограємо в гру
разом, як діти
Пограємо в гру
Пограємо в гру
Давайте не ламати один одного
Пограємо в гру
Кожне серце - це окремий світ
І шматочок кришталю також є
Також, якщо він зламаний не несвідомо, а навмисне.
Як тільки відчувається біль, вона починає зникати
Коли розбите серце
Море висихає, земля стає похмурою
У тому світі немає рівноваги.
Щоразу серце розривається
Подорож починається з синього кольору
До чорного, до темного
Щоразу серце розривається
(міст)
Коли розбите серце
Море висихає, земля стає похмурою
У тому світі немає рівноваги.
Щоразу серце розривається
Подорож починається з синього кольору
До чорного, до темного
Коли розбите серце
Море висихає, земля стає похмурою
У тому світі немає рівноваги.
Щоразу серце розривається
Подорож починається з синього кольору
До чорного, до темного
Щоразу серце розривається
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди