Nie taki znów wolny - Budka Suflera
Альбом: Za ostatni grosz
- Год: 2002
- Язык: `Польська`
- Длительность: 5:14
Нижче наведено текст пісні Nie taki znów wolny , виконавця - Budka Suflera з перекладом
Текст пісні Nie taki znów wolny "
Оригінальний текст із перекладом
Nie taki znów wolny
Budka Suflera
Оригинальный текст
Na pozór się wydaje proste to
We własnych tylko dłoniach masz swój los
A jednak, jeśli już wiedzieć chcesz
Nie takie to proste
Nie takie to proste wcale jest…
Z pozoru własną drogą idziesz sam
Własnego tylko serca słuchasz rad
A jednak jesteś w tym, uwierz raz
Nie taki znów wolny
Nie taki znów wolny jakbyś chciał…
Ktoś pilnuje twych myśli i snów co krok
Ktoś próbuje ulepić cię znów jak wosk
Ktoś być może już dawno cię wziął na cel
Ktoś handluje twym życiem, czy chcesz czy nie…
Tej wiedzy nie wyniesiesz z żadnych szkół
Tu trzeba dobrze patrzeć i mieć słuch
Gdzieś obok dzień po dniu cały czas
O twoją wciąż skórę
O twoją wciąż skórę idzie gra…
Na pozór się wydaje proste to
We własnych tylko dłoniach masz swój los
A jednak, jeśli już wiedzieć chcesz
Nie takie to proste
Nie takie to proste wcale jest
Ktoś pilnuje twych myśli i snów co krok
Ktoś próbuje ulepić cię znów jak wosk
Ktoś być może już dawno cię wziął na cel
Ktoś handluje twym, życiem czy chcesz czy nie… (2x)
Перевод песни
На вигляд це здається простим
Лише у твоїх руках твоя доля
І все ж, якщо вже хочеш знати
Це не так просто
Це зовсім не так просто...
Здається, ти йдеш своїм шляхом сам
Ви слухаєте пораду свого серця
І все ж ви в цьому, повірте один раз
Знову не так безкоштовно
Знову не так безкоштовно, як хотілося б...
Хтось стежить за вашими думками і мріями на кожному кроці
Хтось намагається змусити вас знову сподобатися воску
Можливо, хтось давно націлився на вас
Хтось торгує твоїм життям, хочеш ти того чи ні...
Цих знань не навчишся в жодній школі
Тут треба добре виглядати і мати слух
Десь поруч день за днем, весь час
Ще для вашої шкіри
Є гра про вашу шкіру...
На вигляд це здається простим
Лише у твоїх руках твоя доля
І все ж, якщо вже хочеш знати
Це не так просто
Це зовсім не так просто
Хтось стежить за вашими думками і мріями на кожному кроці
Хтось намагається змусити вас знову сподобатися воску
Можливо, хтось давно націлився на вас
Хтось торгує вашим життям, подобається вам це чи ні ... (2x)
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди