Out of Bed - Adam Cohen

For you I’d try to make it rain in the desert

I’d ask the mountains to kneel down, pick you up

And give you the perfect rose in the middle of winter

I’d ask the angels to sing to you, from up above

I just can’t get out, I can’t get out, can’t get out of bed

If I could I surely would do everything that I said

I, I can’t get out… of bed

For you I’d end all forms of war, confrontation

I’d bridge the gap between the poor and the millionaires

I’d declare your eyes another constellation

I’d find the gold mines in every strand of your hair

I just can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed

If I could I surely would do everything that I said

I, I can’t get out… of bed

Don’t call me a liar, don’t say I’m a fraud

I thought all that really counts it was the thought, the thought

For you I’d crush coal in my hands, to give you jewels

I’d consider life a game and I’d let you make up the rules

I’d start a new religion based on your silhouette

I’d have the clouds spell out your name in every alphabet

I just… can’t get out, I can’t get out, I can’t get out of bed

If I could I surely would do everything that I said

I, I can’t get out…

Oh I, I can’t get out… of bed

Для вас я б спробував зробити дощ у пустелі

Я б попросив гори стати на коліна, підняти тебе

І подаруйте вам ідеальну троянду посеред зими

Я б попросив ангелів співати вам згори

Я просто не можу вийти, я не можу вийти, не можу встати з ліжка

Якби я міг, я б точно зробив усе, що сказав

Я, я не можу встати… з ліжка

Для вас я покінчив би з усіма формами війни, конфронтації

Я б подолав розрив між бідними та мільйонерами

Я б оголосив твої очі іншим сузір’ям

Я знайшов би золоті копальні в кожному пасму твого волосся

Я просто не можу вийти, я не можу вийти, я не можу встати з ліжка

Якби я міг, я б точно зробив усе, що сказав

Я, я не можу встати… з ліжка

Не називайте мене брехуном, не кажіть, що я шахрай

Я думав, що все, що дійсно має значення, це думка, думка

Для вас я б роздавив вугілля своїми руками, щоб дати вам коштовності

Я вважаю життя грою, і дозволю тобі складати правила

Я б започаткував нову релігію на основі твого силуету

Я хотів би, щоб хмари прописали твоє ім’я кожним алфавітом

Я просто… не можу вийти, я не можу вийти, я не можу встати з ліжка

Якби я міг, я б точно зробив усе, що сказав

Я, я не можу вийти…

Ой, я не можу встати… з ліжка