Tasnife Payame Nasim -
- Рік виходу: 1991
- Мова: Перська
- Тривалість: 4:57
Нижче наведено текст пісні Tasnife Payame Nasim , виконавця - з перекладом
Текст пісні Tasnife Payame Nasim "
Оригінальний текст із перекладом
Tasnife Payame Nasim
Оригинальный текст
ز کوی یار می‌آید
نسیم باد نوروزی
از این باد اَر مدد خواهی
چراغ دل برافروزی، برافروزی
چو گل گر خُرده‌ای داری
خدا را صرفِ عشرت کن
چو گل گر خُرده‌ای داری
خدا را صرفِ عشرت کن
که قارون را ضررها داد
سودای زراندوزی، زراندوزی
به صحرا رو، که از دامن
غبارِ غم، غبارِ غم بیفشانی
به گلزار آی کز بلبل
غزل گفتن بیاموزی
جدا شد یارِ شیرینت
کنون تنها نشین، ای شمع
جدا شد یارِ شیرینت
کنون تنها نشین، ای شمع
که حکم آسمان این است
اگر سازی و گر سوزی
مَی‌ای دارم چو جان صافی
مَی‌ای دارم چو جان صافی
صوفی می‌کند عیبش
خدایا!
هیچ عاقل را
خدایا!
هیچ عاقل را
مبادا بختِ بد روزی
خدایا!
هیچ عاقل را
مبادا بختِ بد روزی
مبادا بختِ بد روزی
Перевод песни
Де мій друг?
Новрузський вітер
Попросиш допомоги у цього вітру
Світло серця піднесення, піднесення
У вас маленькі квіточки
Витрачайте Бога на вас
У вас маленькі квіточки
Витрачайте Бога на вас
Що принесло Каруну втрати
Бажання золота, золота
До пустелі, яка є спідницею
Пил печалі, порох скорботи
До квітки солов’я
Навчіться співати
Пішов твій милий друг
А тепер сиди сам, о свіче
Пішов твій милий друг
А тепер сиди сам, о свіче
Це правило небес
Якщо роблять і спалюють
У мене є волосся, тому що Ян Сафі
У мене є волосся, тому що Ян Сафі
Суфій робить свою провину
Боже!
Не мудруйте
Боже!
Не мудруйте
Не пощастить
Боже!
Не мудруйте
Не пощастить
Не пощастить
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди