Нижче наведено текст пісні Why Tell the Truth (When It's Easier to Lie) , виконавця - Brakes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Brakes
IÂ'm gonna tell you why it is that I drink my days away,
ItÂ's cause the beer helps the cigarettes go down.
And IÂ'm gonna tell you why it is that I cry my nights away,
ItÂ's cause the tears help the memories come out
Why tell the truth when itÂ's easier to lie
The bank man said with one closed eye
TheyÂ'll take from you and give to those up high
DonÂ't let Â'em cut your wings before you learn to fly
IÂ'm gonna tell you why it is that all my days are blue,
ItÂ's the sounds of the tearing of my heart.
And IÂ'm gonna tell you how it was that I came to lose my way,
ItÂ's cause my dice were loaded from the start.
And the whiskey helps the memories depart.
Why tell the truth when itÂ's easier to lie
The bank man said with one closed eye
TheyÂ'll take from you and give to those up high
DonÂ't let Â'em cut your wings before you learn to fly
IÂ'm gonna tell you why it was and why it is again,
They can rob you with a gun or with a knife.
IÂ'm gonna tell you why it is IÂ'm greeting you with a smile,
IÂ've been robbed before and I wonÂ't be robbed again.
Why tell the truth when itÂ's easier to lie
The bank man said with one closed eye
TheyÂ'll take from you and give to those up high
DonÂ't let Â'em cut your wings before you learn to fly
Я розповім тобі, чому я випиваю свої дні,
Це тому, що пиво допомагає сигаретам спадати.
І я скажу тобі, чому я плачу всі ночі,
Це тому, що сльози допомагають спогадам вийти
Навіщо говорити правду, коли легше брехати
— сказав банківник із заплющеним оком
Вони заберуть у вас і віддадуть тим, хто високо
Не дозволяйте їм підрізати вам крила, перш ніж ви навчитеся літати
Я скажу тобі, чому всі мої дні блакитні,
Це звуки розриву мого серця.
І я розповім вам, як це сталося, що я заблукав,
Це тому, що мої кубики були завантажені з самого початку.
А віскі допомагає спогадам відійти.
Навіщо говорити правду, коли легше брехати
— сказав банківник із заплющеним оком
Вони заберуть у вас і віддадуть тим, хто високо
Не дозволяйте їм підрізати вам крила, перш ніж ви навчитеся літати
Я скажу вам, чому це було і чому так є ще раз,
Вони можуть пограбувати вас за допомогою пістолета або ножа.
Я скажу тобі, чому це Я вітаю тебе посмішкою,
Мене вже грабували і більше не будуть.
Навіщо говорити правду, коли легше брехати
— сказав банківник із заплющеним оком
Вони заберуть у вас і віддадуть тим, хто високо
Не дозволяйте їм підрізати вам крила, перш ніж ви навчитеся літати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди