Tethered to the Dark - Anya Marina

I see an omen in the sky

A blood red moon shines on you and I

And the raven calls, «Hey do you believe?»

I do believe, I do believe, I do believe

We’ll take an oath on bended knee

Side by side, one and all, we’re thick as thieves

Cause nothing’s gonna break this bond of blood

We will be one, we will be one, we will become

I will creep into your heart (ah ah ah)

You won’t even feel it start (ah ah ah)

We’ll be tethered to the dark (ah ah, ah ah, ah ah)

Down on the banks, the river’s wild

Come feel the rush, the undertow of my desire

I bow my head to the setting sun

Thy will be done, thy will be done, thy will be done

I will creep into your heart (ah ah ah)

You won’t even feel it start (ah ah ah)

We’ll be tethered to the dark (ah ah, ah ah, ah ah)

Я бачу прикмету на небі

На вас і мене світить криваво-червоний місяць

А ворон кличе: «Ей, ти віриш?»

Вірю, вірю, вірю

Ми дамо клятву на колінах

Пліч-о-пліч, один і всі, ми товсті, як злодії

Бо ніщо не розірве цей кровний зв’язок

Ми будемо одними, ми будемо одними, ми станемо

Я залізу в твоє серце (ах ах ах)

Ви навіть не відчуєте, як це почалося (ах ах ах)

Ми будемо прив’язані до темряви (ах ах, ах ах, ах ах)

Внизу, на берегах, річка дика

Приходьте відчути порив, течію мого бажання

Я схиляю голову до сонця, що заходить

Нехай буде воля твоя, нехай буде воля твоя, нехай буде воля твоя

Я залізу в твоє серце (ах ах ах)

Ви навіть не відчуєте, як це почалося (ах ах ах)

Ми будемо прив’язані до темряви (ах ах, ах ах, ах ах)